Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
order on application
أمر على ذيل عريضة
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
come on, prove it.
هيا , اثبت ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
order on a petition
أمر على عريضة
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
come on, prove it to me.
هيّا، أثبتي لي ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, go on, prove yourself.
أوه ، اذهبي ، أثبتي نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i gave the order on jimmy.
لقد أعطيت أمراً لـ جيمى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
draft order on environmental impact
مشروع قرار بشأن التأثير البيئي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- come on, prove you can take nine.
هيا ، أثبت أنك تستطيع أن تقاتل تسعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then prove it. come on, prove it.
أثبت هيا أثبت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waiting for the order on peterson, sir.
بانتظار أوامرك بالنسبة لبيترسون , سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
order on the work of its seventeenth session
الجديد عن أعمال دورته السابعة عشرة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she's put a restraining order on me!
! لقد وضعت امر تقييدى لى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- yes, prove it. - come on, prove it.
نعم أثبت هذا تعال وأثبته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's got a restraining order on you, shaz.
لقد حرر أمراً قضائياً بالإبتعاد ضدك يا (شاز).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
put a "replace order" on gloria there.
ضعي طلب إستبدال على (جلوريا) هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3) executive order on initiatives to promote equality.
(3) أمر تنفيذي بشأن المبادرات الرامية إلى تعزيز المساواة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) order on modalities and conditions of search;
(د) الأمر الخاص بشروط التفتيش؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- her deal's rescinded. the order's on its way.
إنها على حق، لا يمكن استجوابها- لدينا دليل-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hoping to prove up claims to get a bigger share of the gas pool.
(ثورفالد ) آخر مره تم رؤيته متجهاً الى حقل الحفر الروسى ، ولم يٌرى حياً مجدداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, come on. prove to me that you can do it. [music plays]
إذا ، هيا ، أثبت لي أنه يمكنك القيام بهذا ♪ كل يوم نفاق ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: