Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's all kids really want.
هذا جُل ما يريده الأطفال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all kids?
لا نملك تلك المعلومات سيدي،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all kids do.
كل الأولاد يفعلون ذلك حصل (ستيوارت) على تذاكرها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
i mean, that's all kids ever do.
أعني، هذا كلّ ما يقوم به الأطفال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all kids belong in the "sit down and be quiet" program.
كل الأطفال ينتمون " إلى برنامج " اجلسوا وكونوا هادئين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calling all kids!
داعيا جميع الأطفال!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they're all kids.
جميعهم أطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can we be candidates for the new spy kids program?
هل من الممكن ان نكون من المتشرحين لبرنامج الجواسيس الاطفال الجدد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see, all kids love potatoes
هل ترى .. كل الأطفال يحبون البطاطا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all kids, not just yours.
كل الاطفال ليس فقط طفلتيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all kids do. oh, come on.
-كل الأطفال يحبونها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all kids want to be is famous.
جميع الاطفال يريدون أن يكونو مشهورين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bc's healthy kids program provides basic dental treatment and optical care to children in lower-income families.
617- ويقدم برنامج كولومبيا البريطانية للأطفال الأصحاء علاج الأسنان ورعاية البصر الأساسيين للأطفال في الأٍسر المنخفضة الدخل.