Results for osmotic translation from English to Arabic

osmotic
ناضح

bio osmotic
‎ تَناضُحِيٌّ بَيولوجيٌّ‎

head, osmotic
مُستوى ارتفاع تناضحيّ (أسموزيّ)

bio-osmotic
تَناضُحِيٌّ بَيولوجيٌّ

osmotic process
عملية التناضح (مرور المذيب عبر غشاء نصف نفوذ من المحلول الأقل تركيزا إلى المحلول الأكثر تركيزا)

osmotic diuretic.
المدرّر التنافذي

urea osmotic diuretic
يوريا مدر للبول آسموزي

effective osmotic pressure
الضَّغْطُ التَّناضُحِيُّ الفَعَّال

an osmotic micropump, right here.
مضخه مصغّره للسوائل هنا

an osmotic micro-pump right here.
مضخه مصغّره للسوائل هنا

- donovan ruled out osmotic diuresis--
وقد استبعد (دونوفان) البوال التناضحي

it has something to do with osmotic pressure.
(انه شيئ متعلق بالضغط التنافذي (مصطلح طبي

the osmotic pressure of ocean water is about 27 atm.
الضغط الاسموزي في مياه المحيطات حوالي 27 جو (وحدة).

the first prototype osmotic power device became operational in 2009 in norway.
وبدأ تشغيل أول نموذج لجهاز قوة تناضح حيز التشغيل في النرويج في عام 2009().

it's an osmotic dressing that allows you to avoid multiple dressing changes.
إنه ضماد تناضحي يسمح بتفادي تغير الضمادات المتكرر.

* (1961): osmotic regulation in the crab-eating frog ("rana cancrivora").
* (1961): osmotic regulation in the crab-eating frog ("rana cancrivora").

similarly, the properties of water mean that tissues must have certain osmotic properties in order to function properly.
وبالمثل تعني خواص المياه أن الأنسجة يجب أن تحتوي على خواص تناضحية معينة حتى تعمل بطريقة سليمة.

mannitol is an osmotic diuretic that is frequently used during surgery to increase serum osmolality during hemodilution to minimize tissue edema.
الـ mannitol هو مُدرّ أوسمولي (تناضحي) يُستعمل في بعض الأحيان أثناء العمل الجراحي لرفع مستوى الأوسمولية (التناضحية osmolarity) في المصل أثناء تمدّد الدم، وذلك لتخفيف الوذمة النسيجية.

osmotic systems are being developed in norway and the netherlands, while ocean thermal resources are under study in several european countries.
ويجري تطوير نظم تناضحية في النرويج وهولندا()، بينما تجري دراسة الموارد الحرارية البحرية في العديد من البلدان الأوروبية().

although hypotonic fluid losses from the osmotic diuresis can cause hypernatremia, the glucose-induced shift of water from cells into the extracellular fluid compartment may cause hyponatremia.
على الرغم من أن خسارة السوائل ناقصة التوتر hypotonic بسبب الإدرار الأوسمولي قد تؤدي إلى ارتفاع مستوى الصوديوم في الدم، إلا أن حركة السوائل من الخلايا نحو الحيّز خارج الخلايا بتأثير السكر قد تؤدي بالمقابل إلى انخفاض مستوى الصوديوم في الدم.