From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bug fixes
اصلاحات الشوائب
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: other minor amendments.
:: تعديلات طفيفة أخرى.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tons of bug fixes
الكثير من إصلاحات العلل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allowance. various other minor costs
مخصص احتياطي: تكاليف صغرى أخرى متنوعة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other minor repairs to various locations
تصليحات بسيطة أخرى في مواقع مختلفة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he read out a few other minor revisions.
وهناك أيضا تنقيحات طفيفة غير ذلك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
other minor parties shared seven chairs.
وتقاسمت باقي الأحزاب الصغيرة سبعة مقاعد.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug fixes and general improvements
إصلاح علل و تحسينات عامة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends overlook each other's minor lapses.
أصدقاء يتغاضون عن هفوات بعضهم
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bug fixes, osd work, clearing topics
Ø¥ØµÙØ§ØØ§Øª Ø®ÙØ§Ù Ø Ø¹Ù Ù ÙÙ osd Ø ØªÙØ¶ÙØ Ø§ÙÙ ÙØ§Ø¶Ùع
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he drew attention to a few other minor drafting changes.
وثمة عدد ضئيل من التعديلات الصياغية الطفيفة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she also drew attention to a number of other minor drafting changes.
ووجهت الاهتمام أيضاً إلى عدد من التغييرات الطفيفة الأخرى في الصياغة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(b) persons sentenced for traffic and other minor offences;
)ب( المحكوم عليهم في جرائم المرور وجرائم الخطيئة؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sources of other minor gases are discussed in the body of the report.
١٨- وتبحث مصادر انبعاثات الغازات اﻷخرى اﻷقل أهمية في متن هذا التقرير.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) other minor increases of $300,000 in miscellaneous supplies.
(د) زيادات طفيفة أخرى بمقدار 000 300 دولار في مختلف اللوازم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they were reportedly trying to cross the border with four adults and one other minor.
وتفيد التقارير أنهم كانوا يحاولون عبور الحدود مع أربعة من الراشدين وقاصر واحد آخر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awareness on bug fixes and software changes and known issues
التوعية بشأن إصلاحات الأخطاء وتغييرات البرامج والمشكلات المعروفة
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the requirement for other equipment includes franking machines, firefighting equipment and other minor items.
وتشمل الاحتياجات المتعلقة بالمعدات الأخرى، بآلات ختم الطوابع البريدية ومعدات مكافحة الحريق وبنود أخرى ثانوية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a few other minor incidents across the country have come to the attention of the electoral commission and unami.
واسترعى اهتمام اللجنة والبعثة بضع حوادث صغيرة أخرى في شتى أرجاء البلد.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
other minor criminal offences are dealt with under the summary offences act which is in the district courts.
أما الأفعال الإجرامية الأخرى الأقل شأنا فيتعامل معها قانون الجنح المعمول به في المحاكم المحلية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: