Results for other notes: translation from English to Arabic

try the other notes.
جرب النوتات الأخري

the other note.
الملاحظة الأخرى

note 14: other assets
الملاحظة 14: الأصول الأخرى

wha...what other note?
ماذا... .. ملاحظة أخرى؟

note 12 other receivables
الملاحظة 12

note 13. other liabilities
الملاحظة ١٣- خصوم أخرى

other assets (note 9)
أصول أخرى (الملاحظة 6)

others note 13: other receivables
الملاحظة 13: مبالغ أخرى مستحقة القبض

note: "other " includes asian.
ملاحظة: "مجموعات أخرى " تتضمن المنحدرين من أصول آسيوية.

other notes attest to adventuresome and neglectful actions that jeopardize third persons' lives and properties.
وتشهد مذكرات أخرى على القيام بأعمال تتسم بالمخاطرة واﻻهمال من شأنها تعريض أرواح الغير وممتلكاتهم للخطر.

other notes by the secretariat and reports of the secretary-general or executive director in accordance with mandates
مذكّرات أخرى من الأمانة وتقارير أخرى من الأمين العام أو المدير التنفيذي، تبعاً للولايات المسنَدة

in the following days, other notes verbales were received by the special rapporteur on the easing of the restrictions on travel
وفي الأيام التالية، تلقى المقرر الخاص مذكرات شفوية أخرى تتعلق بتخفيف القيود على سفر المواطنين العراقيين إلى الخارج، واجتماعَي اللجنة الفرعية التقنية المعنية بالأشخاص المفقودين اللذين عقدا في 8 و22 كانون الثاني/يناير 2003 في عمّان، وعن زيارة منسق مجلس الأمن الرفيع المستوى، السيد فورنتسوف.

estimate 2006-2007: 14 policy papers, reports, guidance and other notes, capacity-building activities and approaches
تقديرات الفترة 2006-2007: 14 ورقة للسياسات وتقارير ومذكرات توجيهية وغيرها من المذكرات وأنشطة بناء القدرات والنهج

and just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here.
وتماماً كما لهذا البيانو نغمات عديدة أخرى، يتواجد الضوء في أطوال موجية أخرى عديدة فالأشعة تحت الحمراء في هذه الناحية والأشعة فوق البنفسجية في هذه الناحية.

(number of policy papers, reports, guidance and other notes, capacity-building activities and approaches)
(عدد ورقات السياسات والتقارير والمذكرات التوجيهية وغيرها من المذكرات وأنشطة بناء القدرات والنُّهج)

the other note on the paper. the one you can't see.
الرسالة الأخرى التي على الورقة التي لا يمكنكِ رؤيتها

suggestions concerning specific areas of work for these bodies are addressed in other notes prepared by the secretariat (see paragraph 3 below).
أما المقترحات المتعلقة بمجاﻻت محددة لعمل هاتين الهيئتين فتتناولها مذكرات أخرى أعدتها اﻷمانة )أنظر الفقرة ٣ أدناه(.

had a few english notes there, which he paid what he owes me with, but i couln't help but notice most of the other notes were bolivian.
كان هناك ملاحظات بالانجليزية, مع ما دفع إلي أقنعت نفسي انه مع غالبية الملاحظات أنها كانت بوليفية

34. the special representative would sound one other note of caution regarding the north-west.
٣٤ - ويود الممثل الخاص أن يطلق تحذيرا آخر بشأن الشمال الغربي.

"personal data files " are such files, lists and other notes in which automatic data processing (adp) is used and which contain personal data on an identifiable physical person.
إن "ملفـات البيانـات الشخصية " هي البيانات والقوائم وغيرها من المﻻحظات والمذكرات التي تستخدم فيها معالجة البيانات المحوسبة والتي تحتوي على بيانات شخصية عن شخص طبيعي يمكن التعرف عليه.