Results for our client’s trade mark rights translation from English to Arabic

trade mark
علامة تجارية

trade-mark
علامة مسجلة ، علامة تجارية

‎picture trade mark
عمة مسجلة بالرسم

registered trade-mark
علامة تجارية مسجلة

trade mark import restraints
تقييـــــد استيــــراد العﻻمات التجارية

™ (#8482;) trade mark sign
& # 8482; التجارة علامة يوقّع رمز إشارة

trade-mark، trade mark
علامة أو سمة تجارية: علامة مميزة تستعمل للدلالة على الصلة التجارية القائمة بين البضاعة الحاملة لها وبين أصحاب العلامة التجارية أحيانا للدلالة على محل بيع البضاعة التي تحملها أو مصدرها. والعلامة التجارية حسب القانون الإنجليزي على نوعين: (1) علامات مسجلة registered trade marksلدى الدائرة المختصة وحسب الأصول القانونية المرعية (2) علامات غير مسجلة unregistered trade marks تسمى أحيانا common law trade marks وتكتسب بالاستعمال المستمر على بضاعة خاصة يعتاد عليها الجمهور ويعرف من الزمن أنها صادره عن صاحب هذه العلامة

trade mark indication of origin
بيــــان أصـــل العﻻمــات التجارية

trade marks
العﻻمات التجارية

european communities trade mark association (ecta)
رابطة الجماعات الأوروبية للعلامات التجارية

trade marks ordinance
قانون العلامات التجارية

protection of trade marks
حماية العلامات التجارية

trade-marks registration act
قانون التسجيل للعلامات التجارية: صدر هذا القانون في عهد الملكة فيكتوريا سنة 1875م وعدل بقانوني التسجيل الصادرين سنة 1876م وسنة 1877م

trade marks and patents agent
وكيل علامات تجارية وبراءات الاختراع

there's a mark right there.
*

that's the guy. hey, mark, right there.
هذا الشاب مارك هذا هو

mark, right?
مارك) صحيح؟

make your mark right here.
استطيع كتابة اسمي - قم بذلك إذا

know your mark, right?
تعـرف آثـاري , صحيـح ؟

sorry. mark's right.
عذراً ، ولكن (مارك) على حق