Results for our vision translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

our vision

Arabic

رؤيتنا

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i. our vision

Arabic

أولا - رؤيتنا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our vision for the hrc

Arabic

رؤيتنا بالنسبة لمجلس حقوق الإنسان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

distance in our vision.

Arabic

" المسافات في رؤيتنا "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

f. our vision for somalia

Arabic

واو - رؤيتنا للصومال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our vision and our mission:

Arabic

رؤية الشركة نحو المستقبل والمهام التي تحملها على عاتقها:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our vision includes actions to:

Arabic

وتتضمن رؤيتنا اتخاذ إجراءات من أجل:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- doesn't share our vision.

Arabic

-و لا تشاركنا في رؤيتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is our vision for this region.

Arabic

هذه هي رؤيتنا بالنسبة لهذه المنطقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that continues to be our vision today.

Arabic

وهي ﻻ تزال رؤيانا اليوم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, you saw the cicadas in our vision.

Arabic

الآن، رأيت الزيز في رؤيتنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our vision for permanent membership is clear.

Arabic

إن رؤيتنا للعضوية الدائمة واضحة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sharing our experience feedback and our vision;

Arabic

:: تقاسم المعلومات المرتجعة ورؤيتنا عن خبراتنا؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is our vision of the responsibility to protect.

Arabic

هذا هو مفهومنا لواجب الحماية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

father was right. our vision is our reality.

Arabic

أبي كان محقاً سوف تصبح الرؤية واقعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to realize our vision, the rule of law must prevail.

Arabic

وبغية تحقيق رؤيانا، يجب أن يسود حكم القانون.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our vision is a nuclear-weapon-free world.

Arabic

وإن رؤيتنا تتمثل في عالم خال من اﻷسلحة النووية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we must therefore redefine our vision of world security.

Arabic

لذلك يجب علينا أن نعرّف من جديد رؤيتنا للأمن العالمي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our vision is for a peaceful, unified and prosperous fiji.

Arabic

ورؤيتنا هي إنشاء فيجي سلمية وموحدة ومزدهرة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let me briefly dwell upon our vision of these reforms.

Arabic

اسمحوا لي بأن أتوقف وقفة وجيزة عند رؤيانا لهذه الإصلاحات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,770,831,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK