Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and over
وتكراراً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
and over.
مرة بعد مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and over!
إقفز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and over.
مرارا وتكرارا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
over and over
مرارًا وتكرارًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
over and over.
مراراً وتكراراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
...over and over...
... مراراوتكرارا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and over again.
وتكراراً أيضاً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
..over and over and....
- . . مراراً و تكراراً .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
over and over and over.
مراراً و تكراراً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
over and over and over!
مرارا وتكرارا !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
over, and over, and over.
مره بعد اخرى مره بعد اخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and over and over and over.
ومراراًوتكراراً...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
over 40 training and capacity-building events were carried out and over 1,362 private and public officers were trained.
ونُظِّم أكثر من 40 نشاطا في مجالي التدريب وبناء القدرات وتلقّى التدريب أكثر من 362 1 من موظفي القطاعين الخاص والعام.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they get used over and over again so they always get worn out and the numbers are always cracking.
إنهم يستخدموها مرارًا وتكرارًا لذا فهى تُبلى وتبهت الأرقام دائما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so don't go. let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with alaric.
حسنٌ، لنبقَ في البيت لنحل شفرة النقوش الهيروغليفية القديمة مع (آلريك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: