Results for out of sorts with translation from English to Arabic

out of sorts
منحرف المزاج

out of sorts?
مزاج سيئ؟

be out of sorts
سيىء المزاج

out of sorts how?
تتصرّف بغرابة كيف؟

i feel out of sorts
أشعر بتوعك.

you seem out of sorts.
تبدين مختلفة بعض الشئ يا آنسه داشوود، هل أنت بخير؟

i'm out of sorts.
أنا متوعك بعض الشيء

a little out of sorts.
مُنحرفة المزاج.

she's just out of sorts.
إنها فقط متوعكّة بعض الشيء.

you seem to be out of sorts.
أنت تبدو متعكر المزاج

it's a try-out of sorts.
إنّها نوع من إختبارات الإلتحاق وموافقة الشروط.

you seem a little out of sorts.
تبدين قلقة قليلاً

well, travis here is out of sorts.
حسناً، مزاجُ ترافيس متعكرٌ قليلاً.

i'm just really out of sorts.
أنا فقط نفذت مني الافكار

isn't she out of sorts today?
اليست هي خارج طباعها اليوم؟

you're just a little out of sorts.
أنتِ غير منظمة قليلاً

is my sweet william out of sorts, hmm?
هل صغيري (ويليام) يعاني من الحزن ؟

- i am out of sorts this morning, brother.
أنا متعب هذا الصباح يا أخي

i've been a little out of sorts lately.
لقد عانيت بمزاج منزعج مؤخراً

i have a case of infatuation of sorts with miss purty.
لدي حالة من الافتتان من نوع ما مع ملكة جمال purty.