Results for output count field name translation from English to Arabic

channel count field
حقل عد القناة

field name
اسم الحقل

cc field name
& نقل كل الرسائل إلى المهملات

field name / item
اسم الحقل/ المادة

field name missing
فقدان اسم الحقل

field name not found or not unique
اسم الحقل غير موجود أو غير متميز

~field names
أ~سماء الحقول

edit field names
تحرير أسماء الحقول

field names on/off
إظهار/إخفاء أسماء الحقول

describes field name or expression for the designed query.
يصف حقل الاسم أو تعبير لـ استعلام إستفسار طلب.

field name/value pair to filter the target data.
زوج حقل الاسم /القيمة إلى مرشح بيانات المستهدفة.

invalid expression, field name '$name$' does not exist.
العبارة غير صالحة لعدم توفر اسم الحقل '$name$'!

the field names from '%name' could not be retrieved.
تعذّر الحصول على أسماء الحقول من '%name'.

match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
قارن حقل الاسم المستخدم في دمج البريد برؤوس اﻷعمدة في مصدر بياناتك.

geographical names in saudi arabia: field names collection procedure
الأسماء الجغرافية في المملكة العربية السعودية: إجراءات جمع الأسماء في الميدان

the field id can have a ‘/’ character which separates the field name and the field number supplied by the rv system
قد يحتوي معرف الحقل على علامة ‘/’ التي تفصل بين اسم الحقل ورقم الحقل المزود من قبل نظام التسجيل والتحقق

create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible.
إنشاء عرض بتحديد الجداول وأسماء الحقول التي تود جعلها مرئية.

create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.
إنشاء جدول بتحديد أسماء الحقول والخصائص، بالإضافة إلى أنواع البيانات.

the field name '%fieldname' contains a special character ('%specialchar') that might not be supported by the database.
اسم الحقل '%fieldname' يحتوي محرفاً ('%specialchar'( قد لا يكون مدعوماً من قبل قاعدة البيانات.

show field commands option is checked.\ndo you want to print the document with field names?
خيار إظهار أوامر الحقل مُحدّد.\nهل تريد طباعة المستند مع أسماء الحقول؟