Results for overthrown translation from English to Arabic

overthrown
مَقْلُوب ; مُبَعْثَر ; مُشَوّش

be overthrown
إنْثَلّ

was he overthrown?
وتم تنحيته؟

the government was overthrown
طاحت الحكومة

when the sun is overthrown.
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

♪ has the past overthrown you?
وقد ♪ الماضي أطيح لك؟

the party will be overthrown.
ستتم الإطاحة بالحزب,

or should i say "overthrown"?
هذا يعني أنك انتهيت , أم علي أن أقول ساقط من الحكم ؟

question -- why was cicero overthrown?
! لمـا سقط "سيسرو" ؟

the government of the day was overthrown.
وأطيحت الحكومة التي كانت قائمة في ذلك الوقت.

this regime was overthrown in september 1940.
وأُسقط هذا النظام في أيلول/سبتمبر 1940.

shall we let our kingdom be overthrown?
أسنترك دولتنا تسقط؟

we shall not allow them to be overthrown.
ولن نسمح بأن تهزم.

that country, modernizing , had overthrown its monarch.
لكن البلاد قاموا باسقاط الملكية.

the government was overthrown one year after its election.
غير أن هذه الحكومة أسقطت بعد سنة من انتخابها.

treasons capital, confessed and proved, have overthrown him.
التى اعترف بها وثبتت عليه

woe unto us. the egyptians have overthrown our noble solomon.
الويل لنا ، إن المصريين قد أطاحوا ب " سليمان " النبيل

and they've overthrown nicholas ii who used to be bizarre.
وقد أطاحوا بنيكولاس الثاني والذي كان "أبرصاً".

[all laughing] [homer laughing] he got overthrown!
تمت الإطاحة به!

there dwells théoden, king of rohan whose mind is overthrown.
هنا يسكن (ثيودين) ملك "روهان" الذي يهذي عقله