Results for oxidization translation from English to Arabic

oxidization
أكسدة

diesel oxidization catalyst
محفز أكسدة الديزل

the oxidization catalyst oxidizes co to carbon dioxide (co2).
ويقوم محفز الأكسدة بأكسدة أول أكسيد الكربون بحيث يتحول إلى ثاني أكسيد الكربون.

the diesel oxidization catalyst converts the exhaust gas nitrogen oxides into the air component nitrogen.
حيث يحوِّل محفز أكسدة الديزل أكسيدات النيتروجين بغاز العادم إلى المكون الهوائي "النيتروجين".

it is called an oxidization catalyst because it transforms pollutants into harmless gases by means of oxidization.
ويطلق عليه محفز الأكسدة لأنه يحول الملوثات إلى غازات غير ضارة عن طريق الأكسدة.

21. the use of laser technology permits the marking of all kinds of surfaces through burning by oxidization.
٢١ - ويتيح استخدام تكنولوجيا الليزر وسم جميع أنواع الأسطح عن طريق الحرق بالأكسدة.

applying a precautionary approach, the applicant would evaluate any impact caused by the oxidization of minerals collected during exploration.
وانطلاقا من نهج تحوطي، سيجري مقدّم الطلب تقييما لأي أثر ناجم عن أكسدة المعادن المجمعة أثناء الاستكشاف.

an oxidization catalytic converter consists of a stainless steel canister that typically contains a honeycomb like structure called a substrate or catalyst support.
ويتكون محول تحفيز الأكسدة من حاوية ستانلستيل تحتوي عادة على هيكل يشبه قرص العسل يطلق عليه القوام أو دعامة التحفيز.

adding a diesel oxidization catalyst reduces the relative high share of oxides of nitrogen (nox) in the exhaust gas.
كما أن إضافة محفز أكسدة الديزل يقلل من النسبة العالية نسبيًا من أكسيدات النيتروجين في غاز العادم.

furthermore, rural women have been trained on the use of technologies such as oxidization and have been exposed to what others do through organized study tours within and outside the country.
وفضﻻ عن ذلك، جرى تدريب الريفيات على استعمال تكنولوجيات مثل اﻷكسدة، واطﻻعهن على ما يفعله غيرهن من خﻻل جوﻻت دراسية منظمة داخل البلد وخارجه.

egts #2, located between the oxidization catalyst and particle filter, is used by the ecm/pcm to judge if the required exhaust gas temperature for regenerating the particle filter is reached.
أما مستشعر حرارة غاز العادم 2، الموجود بين محفز الأكسدة ومرشح الأجسام، فتستخدمه وحدة التحكم في المحرك/وحدة التحكم في مجموعات نقل الحركة لتحديد ما إذا تم الوصول إلى درجة حرارة غاز العادم المطلوبة لإعادة توليد مرشح الأجسام.

obstacles impeding our efforts to clear these areas include the enormous size of the area in which the mines are planted, the metal oxidization of the trigger mechanisms of the mines, rendering them more dangerous, and the sudden movements of sand, which increase the depth of these mines and thus hamper normal detection and removal procedures.
والعقبات التي تعوق جهودنا من أجل تطهير هذه المناطق تتضمن المساحة الهائلة التي زرعت فيها اﻷلغام، وتأكسد معدن أنظمة تفجير اﻷلغام، اﻷمر الذي يجعلها أكثر خطورة، وتحرك الرمال المفاجئ مما يزيد من عمق هذه اﻷلغام ويعوق بالتالي اﻹجراءات العادية لكشفها وإزالتها.