Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ozymandias.
"أوزيماندياس"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like
هذا هو رقم whatsapp الخاص بي
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like...
مثل...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
like?
- هكذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"like...
أعجبني..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- like?
- يروق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like like..
إذاكنت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "ozymandias melancholia."
"الخبال المطبق"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"like.--like..."
"أعجبني.. أعجبني.."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'my name is ozymandias, king of kings.
أسمي هو "اوزماندوس" , ملك كل الملوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then ozymandias here will be the smartest man on the cinder.
..وسيصبح (أوزيماندياز) حينها أذكى رجل على سطح الرماد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i call that futile feeling. ozymandias melancholia. - okay.
إنني أسمي ذلك الإحساس باللا جدوى "الخبال المطبق"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the toy people wanna talk to you about new villains for the ozymandias line.
المختصين بالألعاب يريدون التحدث إليك ..(بشأن أشرار جدد لخط إنتاج (أوزيماندياز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"... these words appear, 'my name is ozymandias, king of... "'
تظهر هذه الكلمات إسمي هو أوزيماندياس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you've certainly profited greatly by it turning your superhero alter ego, ozymandias, into a billion-dollar industry:
..ولقد ربحت كثيراً بالتأكيد جَـرَّاء ذلك محولاً شخصيتك الخارقة الثانية - (أوزيماندياز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: