Results for paid staff translation from English to Arabic

daily-paid staff
موظف بأجر يومي

total paid to staff
مجموع المبالغ المدفوعة للموظفين

amount paid to international staff
المبلغ المدفوع للموظفين الدوليين

payroll transactions for locally paid staff
معاملات كشوف مرتبات الموظفين الذين تسدد لهم المدفوعات محليا

she went from part-time volunteer to paid staff.
قدّ تحول وضعها الوظيفي من متطوعة فئة العمالة المؤقتة ، إلى موظفة ثابتة.

allowances were also paid to staff performing overtime.
ودفعت إعانات أيضا للموظفين الذين أدوا ساعات عمل إضافية.

staff not paid since april
لم يتقاض الموظفون أجرهم منذ نيسان/أبريل

staff was paid to do a job.
والموظفون يتقاضون أجورا لتأدية عمل .

overtime paid to employees (including hospital staff); and
(ح) ساعات العمل الإضافية التي دفعت للموظفين (بمن فيهم موظفو المستشفى)؛

communes that have established an office with qualified paid staff
الكوميونات التي أقامت دائرة تضم موظفين مؤهلين من ذوي الرواتب

dynamic leadership and paid management staff are probably crucial.
ويحتمل أن تكون للقيادة الدينامية والموظفين اﻹداريين أهمية.

under certain conditions, rental subsidies may be paid to staff.
38 - وعلاوة على ذلك، فإنه من الممكن أن تُدفع للموظفين في ظروف معينة،مخصصات للسكن.

the organization currently has 25,000 members and a paid staff of 195.
وتضم المنظمة حالياً 000 25 عضو، ويعمل بها 195 موظفاً.

headquarters staff could be paid in euros only.
وأما موظفو المقر فيمكن أن تدفع رواتبهم باليورو فقط .

four weeks' paid holiday for full-time staff (otherwise pro rata);
:: إجازة مدفوعة الأجر مدتها أربعة أسابيع للعاملين كل الوقت (وإذ لم يكن الأمر كذلك، يحصل على الإجازة بما يتناسب مع فترة العمل)؛

national staff will also be paid a termination indemnity.
وسيُدفع تعويض إنهاء الخدمة للموظفين الوطنيين أيضا.

hra continues to be a volunteer-run organization with no paid staff and no offices.
وتواصل المنظمة أعمالها على أساس تطوعي دون موظفين بأجر ودون مكاتب.

hra continues to have no paid staff and an annual budget of less than $8,000.
وما زالت المنظمة تعمل بدون موظفين بأجر وميزانية سنوية ﻻ تتجاوز ٨٠٠٠ دوﻻر.

i paid for molly's salary, i paid for your entire staff's salary.
ودفعت راتب (مولي) ودفعت رواتب كامل طاقمك

implemented centralization of vote and legal aid payments, including judicial fees and fee-paid staff.
تنفيذ مركزية التصويت ومدفوعات المعونة القانونية بما في ذلك أتعاب القضاة والأتعاب المدفوعة للموظفين.