Results for paimaneh translation from English to Arabic

paimaneh hasteh
بيمانيه هاستيه

name: ms. paimaneh hasteh
الاسم: السيدة بيمانه هاسته

paimaneh hasteh (islamic republic of iran)
بايمانه هستائي (جمهورية إيران الإسلامية)

paper submitted by permanent forum member paimaneh hasteh
ورقة مقدمة من عضو المنتدى الدائم بايمانيه هاستيه

asith bhattacharjee iran (islamic mohammad hassan fadaifard, paimaneh hastaie,
إيران (جمهورية - محمد حسن فديفـارد ، بيمانـــا هاستـــايي، رضـــا توفيغـــي زفـــري،

islamic republic of iran mehdi danesh-yazdi, mostafa alaei, paimaneh hastaie, farideh hassani
الدول غير الأعضاء التي مثّلها مراقبون

iran (islamic republic of) mehdi danesh-yazdi, mostafa alaei, paimaneh hastaie, farideh hassani
شيلي كريستيان ريهرين، ماريا إيدا روديريغيز، كارلا سيرازي، أليساندرا

2. the mission was comprised of the president of the forum, carlos mamani, and forum members bartolomé clavero, paimaneh hasteh and margaret lokawua.
2 - وتألفت البعثة من رئيس المنتدى، كارلوس ماماني، وأعضاء المنتدى بارتولومي كلافيرو، ومارغريت لوكاوا، وبايمانيه هاستيه، ومارغريت لوكاويا.

the secretary-general has received a nomination from the government of the islamic republic of iran for election to the permanent forum on indigenous issues for the following candidate: paimaneh hasteh.
تلقى الأمين العام تسمية من حكومة جمهورية إيران الإسلامية للمرشحة التالية للانتخاب لعضوية المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية():

the following members of the permanent forum attended the workshop: carlos mamani condori, hassan id balkassm, paimaneh hasteh, tonya gonella frichner and victoria tauli-corpuz.
2 - حضر أعضاء المنتدى الدائم التالية أسماؤهم حلقة العمل: كارلوس ماماني كوندوري، وحسن عيد بلقاسم، وبايمانه هستائي، وتونيا غونيلا فريشنر، وفيكتوريا تولي كوربوز.

at its seventh session, the permanent forum decided to appoint, without financial implications, hassan id balkassm and paimaneh hasteh, members of the permanent forum, as special rapporteurs to undertake a study to determine whether climate change policies and projects adhered to the standards in the united nations declaration on the rights of indigenous peoples.
وقرر المنتدى الدائم في دورته السابعة أن يعين، دون أن تترتب على ذلك أي آثار مالية، حسن عيد بلقاسم وبايمانه هاسته، عضوي المنتدى الدائم، مقررَين خاصَين() لإجراء دراسة من أجل تحديد مدى تقيد السياسات والمشاريع المتعلقة بتغير المناخ بالمعايير المنصوص عليها في إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية().