From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are modules included that utilize arabic characters and audio in malay.
وثمة نماذج تستخدم الحروف العربية ونماذج مصحوبة بتسجيلات سمعية باللغة الملايية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
someday back u get little of paneer in goldsmith's shop want paneer?
-هل تريد جبنة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
modules using arabic characters and modules with audio in malay were introduced in 2011.
وأُدخل العمل في عام 2011 بنماذج تستخدم الحروف العربية ونماذج مصحوبة بتسجيلات سمعية باللغة الملايية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) recording the pronunciation of geographical names in malay and local dialects;
(هـ) تسجيل طريقة نطق الأسماء الجغرافية باللغة الماليزية واللهجات المحلية؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, the sale of the bible in malay is allegedly banned as it contains some of the censured words.
ونتيجة لذلك، يدّعى بأن بيع اﻹنجيل باللغة الماليزية محظور ﻻشتماله على بعض الكلمات الخاضعة للرقابة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there were about 40 community leaders and others from sarawak, peninsular malaysia and sabah participating in the workshop, which was conducted in malay.
وشارك في الحلقة الدراسية التي جرت بلغة الملايو 40 من زعماء المجتمعات المحلية وغيرهم من ساراواك، وشبه جزيرة ماليزيا وصباح.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(d) in malaysia, three minorities dominate: malays (47 per cent), chinese (33 per cent) and indians (9 per cent); but in some states, although muslims are in a very small minority (7 per cent in kelantan state), discrimination by the authorities affects the christian minorities in particular (ban on the sale of the bible in malay; policy of introducing laws reflecting the "hudud " to punish certain offences committed by christians) (ibid., para. 74);
(د) وفي ماليزيا، يوجد ثلاث أقليات مسيطرة هي: الماليزيون (47 في المائة)، والصينيون (33 في المائة)، والهنود (9 في المائة)؛ ولكن في بعض الولايات، وعلى الرغم من أن المسلمين يشكلون أقلية صغيرة جدا (7 في المائة في ولاية كيلانتان)، تتعرض الأقليات المسيحية بصورة خاصة لتمييز من جانب السلطات (منع بيع الإنجيل باللغة الماليزية والسياسة الرامية إلى وضع القوانين التي تترجم "الحدود " من أجل المعاقبة على بعض الجرائم التي يرتكبها المسيحيون) (المرجع نفسه، الفقرة 74)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.