Results for parables translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

no polish parables.

Arabic

لا للأمثال البولندية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah. in the form of parables.

Arabic

نعم على شكل أمثال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we create legends as parables.

Arabic

...نحن نصنع الأساطير كطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these parables, they make no sense.

Arabic

هذه الحكايا الرمزية غير منطقية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

speak to me, sis. say a few parables.

Arabic

تحدثي يا أختاه قصي علينا حكايه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as such, i often speak allegorically or in parables.

Arabic

و على ذلك الأساس غالبا ما أتحدث بشكل مجازي أو عن طريق الأمثال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he kept interrupting everybody, telling little parables and stories.

Arabic

لقد كـان يقـاطـع الـجميـع باستمـرار ظـل يسـرد حكـايـات رمـزيـة و قصص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you talk entirely in parables. you're like a crap jesus.

Arabic

أنت تظرب الأمثال المطلقه هذا هراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and jesus answered and spake unto them again by parables, and said,

Arabic

وجعل يسوع يكلمهم ايضا بامثال قائلا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

demons? demons aren't real. they're parables, metaphors.

Arabic

"الشّياطين"؟ "الشّياطين" ليست حقيقيّة إنّهم أشباح، إستعارات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

somehow, all my dad's parables ended with the cannibals in the streets.

Arabic

"بطريقة ما، تنتهي جميع أمثال والدي بأكلة لحوم بشر بالشوارع"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "funk on parables: collected essays" (polebridge press, 2006).

Arabic

* "funk on parables: collected essays" (polebridge press, 2006).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

parable

Arabic

مثل أو حكاية رمزية

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,712,515,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK