Results for parana translation from English to Arabic

parana
بارانا, ولاية في جنوب البرازيل

parana virus
‎ فيروس بارانا:في الباراغوي‎

parana's virus
فيروسُ بارانا

- do you hear about parana builders
هل سمعت عن مبنى برانا؟

12. 16 july 05 mv parana fired upon
السفينة التجارية بارانا

parana forest and is only available in argentina.
من غابات بارانا ومتاحة فقط في الأرجنتين

offsets from parana, brazil (to be certified)
مشروع تعويض الكربون في بارانا بالبرازيل (يُنتظر اعتماد الوحدات)

there are two principal waterways, the paraguay and parana rivers.
ويوجد طريقان مائيان رئيسيان هما نهر باراغواي ونهر بارانا.

the amount of water in the parana river seems to be following a pattern.
كمية المياه في نهر بارانا تبدو انها تتبع نمطا

on the same day, he was transferred to the jefatura de la policia nacional departamental of alto parana.
on the same day, he was transferred to the jefatura de la policia nacional departamental of alto parana.

the bank is also providing assistance to improve the efficiency of navigation on the paraguay-parana waterway.
كما يقوم المصرف بتقديم المساعدة على تحسين كفاءة المﻻحة في المجرى المائي باراغواي - بارانا.

in 2004, the lwv was an international election observer in parana, brazil and provided technical assistance to women candidates.
وفي عام 2004، شاركت بصفة مراقب دولي في مراقبة الانتخابات في بنما، والبرازيل، وقدمت مساعدة تقنية للعناصر النسائية المرشحة.

unlike other larger rivers than the parana, for example, the amazon or congo, we have data of this river for the whole 20th century.
خلافا لغيرها من الأنهار من بارانا على سبيل المثال ، منطقة الأمازون أو الكونغو لدينا بيانات من هذا النهر لعشرين قرن

90. the special rapporteur also reported that in january 1997 the legal medical institute of parana state opened an investigation into allegations of torture at a prison in foz do iguacu.
90- وأبلغ المقرر الخاص أيضا عن قيام معهد الطب الشرعي في ولاية بارانا في كانون الثاني/يناير 1997 بفتح تحقيق في ادعاءات تتعلق بالتعذيب في سجن بفوز دو إيغواكو.

international river basins, such as the danube, the mekong, the parana-plata and the nile, are now covered by multilaterally agreed monitoring networks.
وتوجد اﻵن شبكات للرصد متفق عليها بصورة متعددة اﻷطراف تغطي أحواض اﻷنهار الدولية، مثل الدانوب، والميكونغ، وبارانا - باﻻتا، والنيل.

participation in the project on navigational aids (signals) in the paraguay and parana rivers (hidrovía) (1995).
شارك في مشروع المعينات الملاحية (الإشارات) في نهري باراغواي وبارانا (هيدروفيا) (1995).

(m) further developing subregional hubs (e.g., peru-brazil-bolivia hub, central inter-oceanic hub, capricorn hub, paraguay-brazil-argentina-chile hub and paraguay-parana waterway hub);
(م) مواصلة تطوير مراكز محورية دون إقليمية (كالمركز المحوري لبيرو - البرازيل - بوليفيا، والمركز المحوري المركزي للربط بين المحيطات، والمركز المحوري لباراغواي - والبرازيل - الأرجنتين - شيلي، والمركز المحوري للطريق المائي باراغواي - بارانا)؛