Results for participation of ssf in decision m... translation from English to Arabic

participation in decision-making processes
المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات

formal participation of agencies in decision making processes.
(أ) مساهمة رسمية للوكالات في عمليات صنع القرارات.

(f) participation in decision-making processes;
)و( المشاركة في عمليات صنع القرار؛

women's participation in decision-making processes
مشاركة المرأة في عمليات اتخاذ القرار

equal participation of women and men in decision-making processes
مشاركة المرأة والرجل على قدم المساواة في عمليات اتخاذ القرار

participation of women in decision-making processes, and in government;
- مشاركة المرأة في عمليات اتخاذ القرارات وفي الحكومة؛

women in decision-making processes
المرأة في عمليات صنع القرار

youth in decision-making processes.
(ب) الشباب في عمليات صنع القرار وبناء القدرات.

the third area is the participation of women in decision-making processes.
وأما المجال الثالث فهو اشتراك المرأة في عمليات اتخاذ القرارات.

promoting broad-based participation in decision-making processes
تعزيز المشاركة الواسعة في عمليات صنع القرار

equal participation of women and men in decision making processes at all levels.
والاتحاد عضو في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة في نيويورك ويحضر اجتماعات اللجنة كل شهر.

equal participation of women and men in decision-making processes at all levels
2 - مشاركة المرأة والرجل على قدم المساواة في عمليات صنع القرار على جميع المستويات

youth involvement in decision-making processes
جيم - إشراك الشباب في عمليات صنع القرار

- equal participation of women and men in decision-making processes at all levels
- مشاركة المرأة والرجل على قدم المساواة في عملية اتخاذ القرارات على جميع المستويات

objective 2: participation of older persons in decision-making processes at all levels
26 - الهدف 2: مشاركة كبار السن في عمليات صنع القرار على جميع المستويات

(f) genuine participation of affected groups and individuals in decision-making processes.
(و) المشاركة الحقيقية للمجموعات والأفراد المتأثرين بعمليات اتخاذ القرارات.

(ii) equal participation of women and men in decision-making processes at all levels
'2` مشاركة المرأة على قدم المساواة مع الرجل في عمليات صناعة القرار على جميع المستويات

(ii) equal participation of women and men in decision-making processes at all levels.
'2` مشاركة المرأة على قدم المساواة مع الرجل في عمليات صنع القرار على جميع المستويات.

(g) promote the full and effective participation of all countries in decision-making processes;
(ز) تعزيز مشاركة جميع البلدان في عمليات صنع القرار مشاركة كاملة وفعالة؛

(l) encourage and further enable the participation of major groups in decision-making processes.
(ل) تشجيع وزيادة تمكين المجموعات الرئيسية للمشاركة في عمليات صنع القرار.