Results for past but not forgotten translation from English to Arabic

English

Translate

past but not forgotten

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

but not forgotten.

Arabic

لكن غير منسيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- but not forgotten.

Arabic

- لكن لا يَنْسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gone but not forgotten.

Arabic

زالت ولكن لمْ تُنسى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, but not forgotten.

Arabic

نعم، ولكنها لا تنسى.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not forgotten.

Arabic

لسنا منسيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and dead but not forgotten.

Arabic

و توفيت لكنه لم ينساها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but persephone is not forgotten.

Arabic

ولكن (برسيفوني) لم تـُنسى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- long ago but not forgotten, pal.

Arabic

كان هذا منذ زمن بعيد ليس زمن بعيداً يا صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not forgotten international

Arabic

منظمة "لن ننساكم " الدولية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have not forgotten.

Arabic

أنا لم انس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

kick-ass was gone, but not forgotten.

Arabic

كان (كيك-آس) قد انتهى، لكن لم ينسى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-i have not forgotten.

Arabic

-انا لم انسى

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i've not forgotten!

Arabic

هل نسيت ذلك؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- l've not forgotten.

Arabic

-أنا لم أنسَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he has not forgotten us.

Arabic

إنه لم ينسانا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, not forgotten by me.

Arabic

لا لم أنساه أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's not forgotten you.

Arabic

-انها لم تنساك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nah, they're not forgotten.

Arabic

لا,ليسوا منسيون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my country has not forgotten.

Arabic

! -لم تنسَ بلادي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the past is not forgotten -- nor should it be.

Arabic

إننا لم ننس الماضي ولا ينبغي أن ننساه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,869,382,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK