Results for pay against this cheque to translation from English to Arabic

pay in a cheque, to
سدد بشيك

against this.
ضد هذا

not against this.
ليس ضد هذا.

against this wall!
-على هذا الجدار

cheque to order
شيك لأمر

cash a cheque, to
صرف شيكا (نقدا)

against this background:
وفي ضوء ذلك:

- up against this wall.
- حسناَ هذا يكفي

cancel a cheque, to
ألغى شيكا

can't take this cheque.
لا يمكنني أخد الشاك

against this global phenomenon.
ضد هذه الظاهرة العالمية.

stop payment of a cheque, to
أوقف صرف شيك

where did you get this cheque?
من أين لك بهذا الشيك؟

take this cheque from your old employee.
هذا الشيك من موظفك القديم

sign this cheque before you're dead.
ما الأمر؟

- thierry's against this merger!
-ثييري)كان ضد قرار الدمج) !

- after i've cashed this cheque.
- بعد ان اصرف هذا الشيك ؟

pardon me, but i cannot accept this cheque.
اعذرني , لكني لا أستطيع قبول هذا الشيك

if you would just look at the size of this cheque.
لو أنت فقط تَنْظريُ الي مبلغ هذا الشيك

if this cheque bounces, i'm coming for you.
إن كان هذا الصك زائفاً لإنتقمت منك