Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payette county is a county located in idaho in the united states of america.
مقاطعة بايتي هي إحدى مقاطعات ولاية أيداهو في الولايات المتحدة الأمريكية.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. us assistant secretary of state victoria nuland and us ambassador to ukraine jeffrey payette want to feed > supporters
5 - فيكتوريا نولاند مساعدة وزير خارجية الولايات المتحدة وجيفري بايات سفير الولايات المتحدة في أوكرانيا يوزعان مواد غذائية على أنصار حركة "الميدان الأوروبي ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
upcoming shuttle missions will involve canadian astronauts julie payette and steve maclean as mission specialists and bjarni tryggvason and dave williams as payload specialists.
وسوف تضم رحﻻت المكوك القادمة رائدي الفضاء الكنديين جولي باييت وستيف ماك لين بصفتهما اﻻختصاصيين للبعثة الفضائية وبيارني تريغفاسون ودايف ويليامز بصفتهما اختصاصيين في الحمولة .
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, it is reported that in august 2013, jeffrey payette gave grants worth about 50,000 usd to support the newly created opposition ukrainian internet tv channel hromadske.tv.
فيفاد أن جيفري باييت أعطى في آب/أغسطس 2013 منحا قيمتها حوالي 000 50 دولار من دولارات الولايات المتحدة من أجل دعم القناة التلفزيونية للمعارضة الأوكرانية على شبكة الإنترنت hrommadske.tv التي استُحدثت مؤخرا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the publication claims that the main coordinators in the u.s. state department for the organization of the coup in kiev were the assistant secretary of state for european and eurasian affairs victoria nuland and the u.s. ambassador in kiev jeffrey payette.
ويدعي المنشور أن المنسقَين الرئيسيين في وزارة خارجية الولايات المتحدة من أجل تنظيم الانقلاب في كييف كانا مساعدة وزير الخارجية للشؤون الأوروبية والأوروبية الآسيوية فيكتوريا نولاند وسفير الولايات المتحدة في كييف جيفري باييت.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
during his stay, he conducted many science and technology investigations, and was joined by another canadian astronaut, julie payette, on mission sts-127, where she used canadarm on the shuttle, canadarm2 and the japanese robotic arm to complete installation of the external science platform on the kibo module.
وخلال مُقامه، أجرى أبحاثا علمية وتكنولوجية متعددة، وانضمَّت إليه ملاّحة فضائية من كندا هي الأخرى، تُدعَى جولي باييت، في البعثة sts-127، حيث استخدمت الذراع الآلي كندارم (canadarm) المثبَّت بالمكوك الفضائي والذراع الآلي (canadarm2) والذراع الروبوتي الياباني لإتمام تركيب المنصَّة العلمية الخارجية على وحدة الاختبارات اليابانية "كيبو ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting