Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the people trying to kill me
الأشخاص الذين حاولوا قتلي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
people trying to sleep here!
هناك من يحاول النوم هنا!
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- are people trying to kill us?
ـ هل هؤلاء الأشخاص يحاولون قتلنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the people trying to kill my dad.
. الأشخاص الذين يحاولون قتل أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you people trying to say?
ماذا تحاولو ان تقولو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-and were people trying to get out?
وهل كان الناس يحاولون الخروج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are people trying to kill you.
-مالذي تفعلينه في بيتي؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, i got people trying to kill me.
أجل لدي أشخاص يحاولون قتلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's people trying to order.
هناك من يحاول أن يطلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we got people trying to track her down.
لدينا رجال يحاولون تعقبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: