From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
معا جاءت غزاته واعدّوا عليّ طريقهم وحلّوا حول خيمتي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest i take the city, and it be called after my name.
فالآن اجمع بقية الشعب وانزل على المدينة وخذها لئلا آخذ انا المدينة فيدعى باسمي عليها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as an example of best state practice during the reporting period, the armed forces of one southern african country took concrete measures at the start of a mass influx to separate combatants, disarm them, and encamp them at a reasonable distance from the main refugee population.
وكمثال على أفضل ممارسات الدولة في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير قيام القوات المسلحة في أحد بلدان الجنوب الأفريقي باتخاذ تدابير ملموسة منذ بداية تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة لفصل المقاتلين وتجريدهم من السلاح ووضعهم في مخيمات تقع على مسافة معقولة من مكان التجمع الرئيسي للاجئين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
speak unto the children of israel, that they turn and encamp before pi-hahiroth, between migdol and the sea, over against baal-zephon: before it shall ye encamp by the sea.
كلم بني اسرائيل ان يرجعوا وينزلوا امام فم الحيروث بين مجدل والبحر امام بعل صفون. مقابله تنزلون عند البحر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
