Results for perimeter security translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

perimeter security

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

:: perimeter security monitoring

Arabic

رصد أمن المنطقة المحيطة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perimeter security strike team

Arabic

فريق الاقتحام لأمن المنطقة المحيطة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and ineffective perimeter security.

Arabic

وعدم فعالية تأمين محيط المنطقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

law enforcement (perimeter security)

Arabic

إنفاذ القانون (أمن المنطقة المحيطة)

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

perimeter security system maintenance

Arabic

صيانة نظام أمن المحيط

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

south perimeter... security breach.

Arabic

"جنوب المُحيط. اِختراق أمني."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they just avoided our perimeter security.

Arabic

تجاوزا للتوّ محيط أمننا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(g) reinforcement of perimeter security posts;

Arabic

(ز) تدعيم النقاط الأمنية المحيطية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

security perimeter

Arabic

محيط الأمان

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mike, we need to double up on perimeter security.

Arabic

مايك يجب علينا أن نضاعف الحماية بالخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: perimeter security in many missions needed improvement.

Arabic

:: كان يلزم تحسين أمن الأماكن المحيطة في كثير من البعثات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

“security perimeter”

Arabic

"السياج الأمني"

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

construction of perimeter security fence at abyei headquarters

Arabic

بناء سياج أمني حول محيط مقر أبيي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

security perimeters reviewed

Arabic

4 مناطق أمنية جرى استعراضها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you guys really need to do something about that perimeter security.

Arabic

يا رفاق، يجب أن تفعلوا شيئًا بشأن أمن المحيط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hobbs, i just caught this one disabling the perimeter security system.

Arabic

هوبز)! لقد أمسكنا بهذا الرجل) يعبث بأجهزة الأمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

protection of civilians camp 2: site preparation and perimeter security installation.

Arabic

المخيم 2 لحماية المدنيين: تهيئة الموقع وتجهيز المنطقة المحيطة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in addition, 30 detached military personnel were responsible for perimeter security.

Arabic

وبالإضافة إلى ذلك، فإن 30 موظفاً عسكرياً ملحقين بالعمل في السجن يضطلعون بالمسؤولية عن أمن محيط السجن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

minurcat has also completed the installation of perimeter security arrangements for all dis locations.

Arabic

وأكملت البعثة أيضا اتخاذ الترتيبات الأمنية اللازمة للمناطق المحيطة بجميع المواقع التابعة للمفرزة الأمنية المتكاملة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

construction of a new perimeter security wall around the additional land granted by the host government

Arabic

بناء جدار أمني محيطي جديد حول الأراضي الإضافية التي منحتها الحكومة المضيفة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,020,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK