Results for person borne improvised explosive ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

person borne improvised explosive device

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

improvised explosive device

Arabic

الجهاز المتفجر المرتجل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- improvised explosive device.

Arabic

تحسين ادوات الإنفجار - يا إلهي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the improvised explosive device, gentlemen.

Arabic

جهاز التفجير المعدل أيها السادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

electronic improvised explosive device countermeasures

Arabic

التدابير الإلكترونية المضادة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

counter improvised explosive device ied training

Arabic

تدريب على مكافحة المتفجرات المرتجلة ied

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suicidal vehicle-borne improvised explosive device (vbied) attack

Arabic

هجوم انتحاري بواسطة جهاز متفجر مرتجل محمول على مركبة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. personnel-borne improvised explosive devices

Arabic

3- الأحزمة الناسفة المرتجلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

improvised explosive devices

Arabic

الأجهزة المتفجرة المرتجلة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

improvised explosive devices 44

Arabic

جيم - العبوات الناسفة اليدوية الصنع 60

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. improvised explosive devices

Arabic

باء - الأجهزة المتفجرة المرتجلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

explosive ordnance disposal/improvised explosive device disposal training

Arabic

التدريب على التخلص من الذخائر المتفجرة/الأجهزة المتفجرة المرتجلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

improvised explosive devices (ieds)

Arabic

الأجهزة المتفجرة المرتجلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

report on improvised explosive devices

Arabic

تقرير عن الأجهزة المتفجرة المرتجلة()

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

report on improvised explosive devices.

Arabic

تقرير عن الأجهزة المتفجرة المرتجلة - مقدم من المنسقيْن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c. improvised explosive devices (ieds)

Arabic

جيم - الأجهزة المتفجرة المرتجلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

improvised explosive devices recognition and response

Arabic

التعرف على الأجهزة المتفجرة المرتجلة والتصرف إزائها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suicide vehicle-borne improvised explosive devices are included as suicide attacks.

Arabic

وقد أُدرجت الأجهزة المتفجرة الانتحارية المرتجلة المحمولة على المركبات بوصفها هجمات انتحارية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

1. improvised explosive devices are nothing new.

Arabic

1- ليست الأجهزة المتفجرة المرتجلة جديدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

he encouraged them to employ supplementary activities such as vehicle-borne improvised explosive device attacks, assassinations and roadside bombs.

Arabic

وشجّعهم على الاستعانة بأنشطة مكمّلة من قبيل الاغتيالات وتفجير القنابل على جوانب الطرق وشنّ الهجمات الانتحارية المنفّذة بواسطة العبوات الناسفة اليدوية الصنع المحمولة على المركبات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

humanitarian impact of improvised explosive devices (ieds)

Arabic

الآثار الإنسانية المترتبة على الأجهزة المتفجرة المرتجلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,788,035,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK