Results for pesa translation from English to Arabic

pesa
m-pesa

kenya: m-pesa
كينيا: إم - بيزا

- pesa nastazio marin.
- بيسا ناستازيو مارين.

pesa specific food- and nutritional-security project
84- ويجدر بالإشارة إلى القـرار رقـم 119 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1990 بشـأن منح فوائد لضحايا الحرب(35).

pesa best presented paper, apea 1988 (co-author)
جائزة الشركة الأسترالية للتنقيب عن النفط (pesa) لأفضل ورقة مقدمة، الرابطة الأسترالية لإنتاج النفط والتنقيب عنه، 1988 (مشارك في تقديم الورقة)

proceedings of pesa queensland petroleum conference, brisbane, 1-5.
proceedings of pesa queensland petroleum conference, brisbane, 1-5.

m-pesa allows customers to use their mobile telephones like a bank account and debit card.
وتتيح آلية m-pesa للمستخدمين استعمال الهواتف النقالة كحساب مصرفي وكبطاقات سحب.

notably, m-pesa alone processes more transactions domestically within kenya than western union does globally.
وتجدر الإشارة بوجه خاص، إلى أن ما تنجزه إم - بيزا وحدها من معاملات محلياً داخل كينيا يفوق ما تنجزه شركة ويسترن يونيون على صعيد العالم.

at the end of march 2012, m-pesa had 15 million active customers who had transferred an estimated k sh 56 billion every month.
بلغ عدد العملاء النشطين لدى شبكة إم - بيزا " في نهاية آذار/مارس 2012، 15 مليون عميل قاموا بتحويل مبالغ مالية قدرت قيمتها ب56 مليار شلن كيني في الشهر.

this year the expectation is to increase the number of beneficiaries of the pesa in new granada and guatajiagua and to extend the programme to other municipalities among the 32 priority municipalities on the country's poverty map.
ومن المتوقع هذا العام أن يزيد عدد المنتفعين من البرنامج الخاص للأمن الغذائي في نويفا غرانادا وغواتاجياغوا وأن يمتد البرنامج إلى بلديات أخرى من البلديات الـ 32 ذات الأولوية فيما يتعلق بالفقر في البلد.

167. the panchayat (extension to the scheduled areas) act, 1996 (pesa) has been enacted to extend the scope of the panchayat raj legislation to cover tribal areas of 9 states.
167 - واستُن قانون البانشيات (شمول مناطق المنبوذين) لعام 1996 بغرض توسيع نطاق تشريعات بانشيات راج ليشمل المناطق القبلية في 9 ولايات.