Results for pestering translation from English to Arabic

pestering me?
-تضايقني أنا؟

stop pestering me.
توقف عن مضايقتي

stop pestering me then.
توقفي عن خداعي أذن

god, stop pestering me.
يا الهي , توقف عن مضايقتي

- now stop pestering me.
الان توقف عن مضايقتي -

i'm pestering him?
هل أنا ازعجه؟

will you stop pestering me?
هلا توقفت عن ملاحقتي؟

- bart, stop pestering satan.
- بارت، توقف عن مضايقة الشيطان

stop pestering me from now on.
كف عن إزعاجي من الآن فصاعداً.

why do you keep pestering me?
ألا يوجد شيء آخر للتفكير بشأنه؟

- pestering the recently bereaved?
- إنه تخصص نادر -

you were pestering them with questions.
من المؤكد أنكِ قمتي بإزعاجهم بأسئلتك

not always pestering you for sex?
كليفورد" يبدو كشخص تريدين الزواج به"

because i've been pestering you.
لإننى قد قُمت بمضايقتك

-and stop pestering them. - uh-oh.
وتوقف عن مضايقتهم.

but pestering her could ruin everything.
لا اريد الضغط عليها وتعقيد الامر

has gustav adolf been pestering you?
يضايقك (جوستاف أدولف)؟

and little poppet starts pestering them.
و هناك طفلة ازعجتهم بأسئلتها

and i'm sorry i keep pestering you.
وأنا آسف لأني أظل أضايقك

meanwhile, we'll stop pestering the widow.
و فى نفس الوقت سنتوقف عن ازعاج الأرملة