Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. ernest petric (slovenia)
السيد إرنيست بيتريتش (سلوفينيا)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ernest petric, dragica urtelj, goran kriz
lorraine makola, kalyani pillay, gcinumuzi ntlakana, graham hugh anderson, lowesa antoinette stuurman, deon erasmus, sibongile veronica mancotywa, kamla governdor, andrew matlaba mogadingoane
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
13. church of the holy trinity, petric near pec
١٣ - كنيسة الثالوث المقدس، بيترتيش بالقرب من بيتش
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. domagoj antonio petric was also questioned; he denied any participation in the alleged incidents.
وبالمثــل، تـــم استجــواب السيد دوماغــوخ انطونيو بيتريك، فنفى اشتراكه في الوقائع موضع الشكوى.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
authoritative legal commentary (by dr. branco petric) explains that this provision should only be used in a very restricted manner.
ويشرح التعليق القانوني المعتبر )الذي وضعه الدكتور برانكو بيتريتش( أنه ينبغي عدم استخدام هذا الحكم إﻻ في حدود ضيقة للغاية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) mr. domagoj antonio petric and the tourist services enterprise otpor are said to have carried out and to be carrying out in the territory of your country clandestine activities involving the recruitment and training of argentine citizens with a view to sending them to fight alongside croatian forces in the war currently being fought in bosnia and herzegovina;
)أ( أن السيد دوماغوخ انطونيو بيتريك وشركة الخدمات السياحية otpor كانا ومازاﻻ يقومان في اقليم بلدكم بأنشطة سرية في تجنيد وتدريب مواطنيين ارجنتينيين بهدف ارسالهم للقتال الى جانب القوات الكرواتية في الحرب التي تدور حاليا في البوسنة والهرسك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: