Results for phobos translation from English to Arabic

phobos
فوبوس, احد قمري المريخ

phobos.
(إلى (فوبوس

phobos one?
فوبوس واحد؟

could be phobos or deimos
يمكن ان يكون فوبوس او ديموس

yep. right between phobos and deimos.
نعم, بين فوبوس وديموس

mars has two tiny moons, named phobos and deimos.
لدى المريخ قمران صغيران "اسمهما "فوبوس" و"ديموس

sovereign of the tharsisian caste, vanquisher of the phobos heresy.
إنه سيد طائفة ثاريسيان، وقاهر زنادقة فوبوس

by the opportunity r rover, these nasa photos show the martian moon phobos
أظهرت صور للسطح التقطت بواسطة متجول تابع لناسا قمر المريخ "فوبوس" بينما يتحرك أمام الشمس

who also had copies of zork ii and leather goddesses of phobos on her personal laptop.
والتي أيضاً تمتلك نسخاً من لعبة (زورك2) وكذلك (فوبوس آلهة الجلد) على حاسوبها الشخصي.

and you can see mars's moon, phobos, as it makes its way across the disk of the sun.
بواسطة مركبة مناسبة تنظر الى الشمس ويمكنك ان ترى أقمار المريخ فوبوس لأنه يعبر خلال قرص الشمس

using phobos 2 measurements, we investigated the martian magnetotail and compared it with earth's tail.
وباستخدام القياسات المأخوذة بالمركبة فوبوس - ٢ استقصينا الذيل المغنطيسي للمريخ وقارناه بذيل اﻷرض .

the behaviour of the magnetic field in the close vicinity of the mars moon phobos in the upstream region was studied in detail.
ودرس بالتفصيل نشاط المجال المغنطيسي بالقرب مباشرة من فوبوس ، قمر المريخ ، في عالية المجال المغنطيسي .

china and the russian federation have agreed that a chinese microsatellite will be carried aboard the russian federation phobos explorer mission to mars in 2009.
16- واتفقت الصين والاتحاد الروسي على أن تحمل بعثة مركبة الاستكشاف phobos التي سيرسلها الاتحاد الروسي إلى المريخ في عام 2009 ساتلا صينيا صغيرا معها.

in view of the interpretation of observations obtained by the two plasma packages taus and aspera on board phobos 2 a comparative study of particle and magnetic field data was initiated.
وفي ضوء تفسير المﻻحظات التي تم الحصول عليها بمجموعتي البﻻزما taus و aspera على متن فوبوس - ٢ ، شرع في دراسة مقارنة بشأن بيانات الجسيمات والمجال المغنطيسي .

the magnetometer design is based on previous experience with devices flown in the missions vega and phobos and consists of two sensor, one inside and the other outside the spacecraft.
واستند في تصميم مقياس المغنطيسية الى خبرة سابقة في اﻷجهزة التي استخدمت في بعثتي فيغا و فوبوس ، وهي تتألف من جهازي استشعار أحدهما داخل المركبة الفضائية واﻵخر خارجها .

the leading technicians became specialists contributing to intercosmos projects such as vertilal, prognoz, vega, mir, phobos, interball and koronas.
وأصبح التقنيون الرائدون أخصائيين مساهمين في مشاريع لبرنامج انتركوسموس منها فرتيكال (vertical) وبروغنوز (prognoz) وفيغا (vega) ومير (mir) وفوبوس )(phobos وانتربال (interball) وكوروناس (koronas) .

(a) “`phobos' sample return mission”, by a. zakharov of the russian federation;
(أ) "الساتل `phobos' بعثة رَجُوعة نموذجية"، قدّمه أ.

it was decided that it would be expedient to expand the functional capabilities of the rt-70 radio telescope so that it could be used in implementation of the phobos-grunt programme.
وتقرَّر أن من المفيد توسيع القدرات الوظيفية للمقراب الراديوي rt-70 لكي يتسنى استخدامه في برنامج phobos-grunt.

bulgarian scientists also took part in international projects and programmes such as vega, phobos-1 and 2, interball, koronas, aktiven, the mir space station and priroda.
وشارك العلماء البلغار أيضا في المشاريع والبرامج الدولية مثل برنامج اﻻطﻻق اﻻيطالي "فيغا vega " و فوبوس-١ وفوبوس-٢ وإنتربول وكوروناس وأكتيفن ومحطة "مير " الفضائية وبريرودا .

preparations continued for the following international scientific projects: the world space observatory/ultraviolet (wso/uv) project, which uses the spektr-uv satellite, the phobos-grunt and rezonans missions and the groza experiment on board a chibis microsatellite.
29- وتواصلت الاستعدادات للمشاريع العلمية الدولية التالية: مشروع المرصد الفضائي العالمي/المنطقة فوق البنفسجية من الطيف الكهرمغنطيسي، الذي يستخدم الساتل سبيكتر - يو في (spektr-uv) وبعثتي فوبوس - غرانت (phobos-grunt) وريزونانس (rezonans) وتجربة غروزا (groza) على متن السويتل الأصغر تشيبيس (chibis).