Results for photoshopped translation from English to Arabic

- "photoshopped"?
-فوتوشوب؟

it was photoshopped.
تم تزويرها.

photoshopped nude pics?
تضعين وجهي على صورٍ عارية بالفوتوشوب؟

- it was photoshopped.
-تم التعديل على الصورة

it's photoshopped!
أنها صورة ملفقة

this looks photoshopped.
هذا يبدو كصورة مفبركة.

they photoshopped me out!
لقد قصوا صورتي ببرنامج الفوتوشوب

this isn't photoshopped.
وليس بالفوتوشوب

she's, like, photoshopped.
كأن الصورة معدلة.

i photoshopped in your ids.
لقد طبعت صوركم عليها

no, for getting photoshopped.
لا تصميم فوتوشوب

- can i be photoshopped in?
هل يمكن ان اقوم انا بإلتقاط الصور؟

maybe a little photoshopped.
ربما خضعت للقليل من الفوتوشوب

this picture is photoshopped :p
تمت معالجة هذه الصورة على الفوتوشوب :p

it's not photoshopped at all.
لم يتم اللعب بها بالفوتوشوب مطلقاً

okay, it's totally photoshopped.
-حسناً، إنّها صورة معدّلة حتماً

it's like you're photoshopped.
وكأنك صورة معدّلة ببرنامج "الفوتوشوب"

dad's face was photoshopped into it.
لقد تم تعديل وجه أبي على الفوتوشوب

oh, no, that is... that is photoshopped.
هذه مفبركة

they must have photoshopped it or something.
من المؤكد انهم قامو بتزييفها