Results for physical completion translation from English to Arabic

completion
إتمام

completion.
إكمال المشروع.

- completion?
-لا، لا، انتظر

word completion
إكمال الكلمة

completion 2007.
س.

test (completion-)
اختبار استكمال العبارات

completion strategy
3-3-4 استراتيجية الإنجاز

multiple completion.
عدة مرات

19.1. completion
19-1 الإتمام

a trajectory analysis of physical and biological exhibits is nearing completion.
15 - ويوشك تحليل مسارات عناصر المستندات المادية والبيولوجية على الانتهاء.

the physical verification of headquarters assets commenced at the end of may 2008, for completion by november 2008.
وبدأ التثبّت العيني من موجودات المقر في نهاية أيار/مايو 2008، ويُتوقع أن يكتمل بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2008.

in addition, unfpa has instructed the regional staff members of the procurement services section to monitor physical receipt completion.
وبالإضافة إلى ذلك، وجه الصندوق تعليماته للموظفين الإقليميين من قسم خدمات المشتريات برصد عملية ملء استمارات الاستلام الفعلي.

the generator maintenance project is pending completion of the physical inventory.
علما بأن مشروع صيانة المولدات هو بانتظار إنجاز الجرد العملي.

the construction contractor or contractors usually assume responsibility for the design of the facility and caretaking of it through all stages of construction until its physical completion.
٤٨ - عادة ما يتولى مقاول أو مقاولو التشييد المسؤولية عن تصميم المرفق واﻻشراف عليه طوال كافة مراحل التشييد ، الى أن تنجز جميع جوانبه المادية .

42. the advisory committee welcomes the progress made towards the completion of these physical infrastructure mitigation activities.
42 - وترحب اللجنة الاستشارية بالتقدم المحرز نحو الانتهاء من تلك الأنشطة الرامية إلى التخفيف من حدة الآثار على البنية التحتية المادية.

1.1.5 completion of the ad hoc technical border commission tasks and peaceful completion of the physical demarcation of the north-south border
1-1-5 إكمال المفوضية التقنية المخصصة المعنية بالحدود مهامها وإكمال التعليم المادي للحدود بين الشمال والجنوب بصورة سلمية

‎completion time
مدة التنفيذ