Results for picts translation from English to Arabic

picts
بيكتس

i thought you were picts.
حسبتكما من الـ(بيكت).

- you would go after the picts?
-ستذهب وراء الـ(بيكت)؟

when the picts come after you they never stop.
عندما يلاحقك الـ(بيكت) لا يتوقفون أبداً.

i can't understand a word of these picts.
-طاب مساؤك سيادة اللواء . -لا أفهم كلمة من أولئك الـ(بيكت ).

he changed the way the picts fought. it worked.
غيّر أساليب قتال الـ(بيكت)، وقد أفلحت أساليبه.

to the picts it means they'd sooner die than fail.
ذلك يعني إلى الـ(بيكت) أنهم يفضّلون الموت على الفشل.

she knows the picts knows their ways, knows their hideaways.
إنها تعرف الـ(بيكت)، تعرف طرقهم، تعرف مخابئهم.

macedonians, picts, gauls, britons, angles, franks, jews, egyptians.
(المقدونيين) و(بيكتس) و ا(لاغريق) و( البريطانيين ) و(الفرنجة)و و(اليهود) و(المصريين)

- noted the interest raised in extending the spin project to other picts;
- لاحظوا الاهتمام بتوسيع مشروع شبكة المعلومات لتشمل بلدانا جزرية أخرى في المحيط الهادئ؛

in this unforgiving land, the roman army encountered fierce resistance from a people known as the picts.
على تلك الارض الملعونة، واجه الجيش الروماني مقاومة عتيدة من قبائل (بيكت).

the picts are from the far, far north of the british isle, far above hadrian's wall.
إن البيكت هم من اقصى شمال الجزيرة البريطانية بعيداً فوق جدار هادريان

the picts were a tribal confederation of peoples who lived in what is today eastern and northern scotland during the late iron age and early medieval periods.
البيكتس ، كانوا مجموعة من الناس من أواخر العصر الحديدي إلى العصور الوسطى المبكرة الذين يعيشون في ما يعرف الآن بشرق وشمال اسكتلندا.

- requested development partners and the private sector investors to support this major regional initiative to link 12 picts to the international communication backbone that will open huge economic opportunities; and
- طلبوا من الشركاء الإنمائيين ومن مستثمري القطاع الخاص دعم هذه المبادرة الإقليمية الرئيسية لربط البلدان والأقاليم الجزرية الـ 12 بالخط الرئيسي للاتصالات الدولية، مما سيتيح لها فرصا اقتصادية هائلة؛

- encouraged the 12 participating picts to seriously consider taking up this opportunity of a "major regional project " that can enhance and unlock development potential in the 12 picts;
- شجعوا المشاركين الـ 12 على النظر بجدية في اغتنام "فرصة المشروع الإقليمي الثمينة " هذه لتحسين وتطوير الإمكانات الإنمائية للبلدان والأقاليم الجزرية الـ 12؛

member of the steering committee of the project on international courts and tribunals pict (new york and london universities)
عضو اللجنة التوجيهية للمشروع المتعلق بالمحاكم والهيئات الدولية (جامعتا نيويورك ولندن)