Results for piet translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

piet

Arabic

بيت, اسم خاص مذكر

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

piet mondrian

Arabic

بيت موندريان (1872- 1944), رسام هولندي, تأثر من مدرسة التكعيبية وكان من مؤسسي مدرسة التشكيلية الجديدة (neoplasticism)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

piet de klerk

Arabic

بيت دي كليرك

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. piet de klerk

Arabic

السيد بيت دي كلرك

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

signed piet mondrian, 1902.

Arabic

موقّعة من بيات موندريان، 1902م.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is major piet jordaan

Arabic

هذا الرائدُ piet jordaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they told piet to pack his bags.

Arabic

أخبروا piet لحَزْم حقائبِه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

right. this is piet mondrian.

Arabic

حسناً، هذا بيات موندريان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. piet-hein j. m. houben

Arabic

السيد بيت هين ج.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

chairman: piet de klerk (netherlands)

Arabic

الرئيس: بيت دي كليرك (هولندا)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rapporteur: piet de klerk (the netherlands)

Arabic

المقرر: بييه دو كلارك (هولندا)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or my piet de resistance grilled trotters with eggs over easy

Arabic

أو طبقي الذي لا يُقاوم: كوارع مشوية بالبيض النصف مطهو حسنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. piet vree, deputy chief inspector for health care

Arabic

السيد بيت فري، نائب المفتش العام للرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

piet put a recommendation into pretoria that you be promoted to warrant officer.

Arabic

piet وَضعَ a توصية إلى بريتوريا بأنّك تَكُونُ روّجتَ لإلى ضابطِ الصف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

32. de mey piet comitato internazionale per lo sviluppo (cisp)

Arabic

٣٢- دي مي بييت لجنة cisp

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when i saw the piet oudolf gardens for the first time on the high line, i wept for joy.

Arabic

عندما رأيت حدائق (بيت آودلوف), لأول مرة من مكان مرتفع, بكيت من الفرحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the chairman: i invite mr. piet de klerk to take his place at the podium.

Arabic

الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أدعو السيد بيت دي كليرك إلى أخذ مقعده على المنصة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

h.e. mr. piet de klerk, dep. permanent representative of the netherlands to the un

Arabic

6 - سعادة السيد بييه دو كليرك، نائب الممثل الدائم لهولندا لدى الأمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if i hear no objection, i will take it that the commission wishes to elect mr. piet de klerk as rapporteur for the 2009 substantive session.

Arabic

إذا لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد بيت دي كليرك مقررا للدورة الموضوعية لعام 2009.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

26. in its reply, the government acknowledged that some dutch people found the tradition offensive and that complaints relating to zwarte piet had sharply increased.

Arabic

26 - وأقرت الحكومة، في ردها، بأن بعض الهولنديين وجدوا هذا التقليد مهين وأن الشكاوى المتعلقة بزوارتيه بيت قد سجلت زيادة حادة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,737,971,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK