Results for pipework systems translation from English to Arabic

systems
النظم

systems.
المختلفة.

systems?
النظامين؟

connections to the pipework should be made by the pipework contractor.
ينبغي على مقاول شبكة الأنابيب تنفيذ كافة التوصيلات.

desilting of the main sump and sanitary pipework for the general kitchen area
* إزالة ترسبات من الحفرة الرئيسية والأنابيب الصحية للمطبخ العام؛

:: removal of external pipework from the containment vessel building;
:: إزالة الأنابيب الخارجية من المبنى الذي يحتوي على الوعاء؛

cross bonding all pipework, trunking, equipment and extraneous metal surfaces.
6. الربط العرضي لجميع الأنابيب ومجاري الكبلات والمعدات والأسطح المعدنية غير المترابطة.

cascade header pipework; machine header piping system; header piping system
أنابيب توصيل تعاقبية؛ شبكة أنابيب التوصيل الآلية؛ شبكة أنابيب التوصيل

6.7.5.2.4 elements of megcs, fittings and pipework shall be:
6-7-5-2-4 تكون كل عناصر حاوية الغاز المتعددة العناصر وتركيباتها والأنابيب المركبة فيها:

ods should be purged from all vessels, mechanical units and pipework prior to the opening of these items to the atmosphere.
وينبغي تطهير المواد المستنفدة للأوزون من جميع الأوعية والوحدات الميكانيكية والتجهيزات الأنبوبية قبل فتح هذه المواد في الغلاف الجوي.

connect the finned heat exchanger to the pipework in such a manner that expansion forces or the deadweight of the pipeworkwill notbe applied to the liquid connections.
وصّل المبادل الحراري المزود بزعانف بالأنابيب بالطريقة التي لا يتم فيها تطبيق قوة الاتساع أو الحمل الساكن على التوصيلات السائلة.

6.6.3.2.2 portable tank shells, fittings and pipework shall be constructed of materials which are:
٦-٦-٣-٢-٢ تصنع أوعية الصهاريج النقالة وتركيباتها والمواسير المركبة فيها من مواد تستوفي ما يلي:

6.6.2.2.2 portable tank shells, fittings, and pipework shall be constructed from materials which are:
٦-٦-٢-٢-٢ تصنع أوعية الصهاريج النقالة وتركيباتها والمواسير المركبة فيها من مواد تستوفي ما يلي:

because a gaseous diffusion enrichment plant consists of a large number of gaseous diffusion assemblies arranged in cascades, there are many kilometres of cascade header pipework, incorporating thousands of welds with substantial amounts of repetition of layout.
ونظرا لأن مجموعة أجهزة التخصيب بالانتشار الغازي تتكون من عدد كبير من مجموعات الانتشار الغازي المرتبة في سلسلة تعاقبية فإن طول أنابيب التوصيل التعاقبية يبلغ عدة كيلومترات تشمل آلاف اللحامات وقدرا كبيرا من التكرار في انساق الأنابيب.

● cip equipment has adequate separation from active product lines, e.g. through the use of double seat valves, manually controlled links or blanks in pipework.
● يوجد فصل مناسب بين معدات التنظيف الداخلية cip عن خطوط الإنتاج النشطة ، على سبيل المثال عن طريق استخدام صمامات مقعد مزدوجة، وصلات أو فراغات في الأنابيب يتم التحكم بها يدوياً.

system
نظام