Results for plea of nolo contendere translation from English to Arabic

nolo contendere
(مواد جنائية) "لا أنازع في شئ"

plea of nolo contedere
جواب تكون له آثار الإقرار بالذنب plea of guilty فيما يتعلق بإجراءات الاتهام لكنه يقتصر على الإجراء الجنائي ولا يترتب عليه أي التزام مدني في دعوى مدنية تنشأ عن ذات الجرم.

nolo contendere, detective.
-بلا جدال، أيّها المُحقق .

the defendant pleads nolo contendere.
فان الدفاع يعلن بلا منازع

plea of guilty
جواب إقرار بالذنب

defense's nolo contendere saved time.
وقد وفر قانون بلا منازع وقت المحكمة

plea of confession and avoidance
(راجع باب plea in discharge)

plea of urgency , summary procedure
إجراء مستعجل ، أصول مستعجلة

we enter a plea of not guilty.
نُنكرُ التهمة.

the plea of sovereign immunity has succeeded.
7- بيد أن الدفع بالحصانة السيادية قد كُلِّل بالنجاح في معظم القضايا(131).

is that the plea of mercy i smell?
هل هذه رحمة التي أشتمها؟

the organization countered with the plea of necessity.
وردت المنظمة بحالة الضرورة.

both individuals have entered a plea of not guilty.
وأقر كﻻهما بأنه غير مذنب.

a plea of""not guilty"" will be entered.
سنسجل إلتماسا بالبراءة.

"article 77. plea of incompetence as to jurisdiction.
"المادة 77- قرار عدم الاختصاص.

‎plea of guilt
إقرار بالذنب

if the accused wants to enter a plea of guilty-
.. إذا كان المتهم يريد أن يصبح مذنب

the jury accepted the plea of self-defense of the honor.
وقبلت هيئة المحلفين هذا الدفع بالدفاع عن الشرف.

it was a family member's plea of desperation and hopelessness.
نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة.

well, i'll accept your plea of guilty, mr. madigan.
ساقبل اعترافك .