From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pleading
تقديم المذكرات من الخصوم أو تبادلها. مرافعة دفاع، إقامة الحجة على الادعاء بالواقع. لائحة إدعائية أو جوابية (رسمية) يوجهها الخصم لخصمه. واللوائح والمذكرات التي يتبادل فيها الخصوم الردود والإدعاءات تسمى pleadings.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pleading. ..
... أخذت تتوسل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pleading deal
صفقة دفاع, رغبة المتهم في التعاون مع الادعاء ليحصل على عقوبة أقل, اتفاق بين المتهم والمدعي
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pleading = plea
مذكرة – لائحة جوابية – لائحة ادعائية – لائحة دعوة
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plea (pleading)
اللائحة الجوابية الأولى (المرافعة)
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(pleading) no.
كلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pleading brief
مذكرة (دفاعية أو جوابية)
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
pleading , advocacy
مرافعة
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brief / pleading
مذكرة قانونية باهم نقاط الدعوى
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm pleading.
إنّي أتوسّل إليك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rebutter (pleading)
جواب المدعى عليه الثالث (المرافعة)
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[pleading] lilith!
[إلتماس] ليليث!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
case initiatory pleading
صحيفة افتتاح الدعوى
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
by pleading guilty?
بالإعتراف بالتهمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rejoinder rejoinder pleading
rejoinder | rejoinder pleading
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
his defense/his pleading
أوجه دفاعه
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
matloff's pleading out.
إلتماس (ماتلوف) مرفوض - . هنيئاً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brief ; memorandum ; pleading
اسْتِحْضار ؛ لائِحَة، مُذَكّرَة
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pleadings
مرافعات
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality: