Results for please move translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

please move

Arabic

ارجوك اخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, move

Arabic

أرجوك, تحرك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

please, move.

Arabic

أنا أعرف كيف أصلحها رجاءً ، تحركى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please! move!

Arabic

-أرجوك تحرك ِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- please? - move!

Arabic

رجاءٌ إبتعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please move on.

Arabic

ارجوكم اكملو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

move. please move.

Arabic

تحرك , إذا سمحت تحرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

move... please move!

Arabic

تحركوا... رجاء تحركوا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no. -please move.

Arabic

ابتعد - كلا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- please move. - on!

Arabic

-من فضلكم تحرّكوا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-man, please. -move! .

Arabic

رجاء يارجل اخرس وتحرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please move aside

Arabic

ابتعدوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please move aside.

Arabic

من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- please move aside

Arabic

- ارجوك تنحى جانبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, move back, back.

Arabic

من فضلكم, عودوا للخلف, للخلف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

teal'c... please move.

Arabic

تيلك رجاء تحرّك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[security] please move...

Arabic

تحرك رجاءً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, move back. move back

Arabic

حسنا,هيا تحركوا إلى الخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, please, move back.

Arabic

من فضلك، من فضلك، ارْجَعُ.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please, move back! move back!

Arabic

رجاءً، تراجعوا، تراجعوا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,114,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK