Results for policy coherence for development translation from English to Arabic

policy coherence for development
ثالثاً - اتساق السياسات من أجل التنمية

(b) policy coherence for sme development
)ب( ترابط السياسات العامة من أجل تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم

coherence for development
التساوق لأغراض التنمية

policy coherence
تماسك السياسة العامة

policy coherence.
19- اتساق السياسة العامة.

17.14 enhance policy coherence for sustainable development
17-14 تعزيز اتساق السياسات من أجل تحقيق التنمية المستدامة

policy coherence for enhanced impact of development cooperation
اتساق السياسات من أجل تعزيز أثر التعاون الإنمائي

policy coherence for development is not an alternative for aid.
ولا يشكل اتساق السياسات لأغراض التنمية بديلاً عن المعونة.

policy coherence for development: migration and developing countries.
policy coherence for development: migration and developing countries.

coherence for development between national
الترابط من أجل التنمية بين الاستراتيجيات الإنمائية

development perspective: policy coherence, development strategies
باء- الترابط والقضايا الاقتصاديـة العالمية مـن منظور تجاري وإنمائي: اتساق السياسات العامة،

the netherlands is a leading donor on policy coherence for development.
وهولندا جهة مانحة رائدة في مجال اتساق السياسات لأغراض التنمية.

88. policy coherence is essential to the global partnership for development.
88- واتساق السياسات أساسي في الشراكة العالمية من أجل التنمية.

123. there has been relatively little progress on policy coherence for development.
123 - ولقد تحقّق تقدّم محدود نسبياً بشأن تجانس السياسات من أجل التنمية.

improving policy coherence for development is of critical importance in supporting nepad.
وينطوي تحسين اتساق السياسات لأغراض التنمية على أهمية حاسمة لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.

wednesday, 20 march 2002: “coherence for development”
الأربعاء، 20 آذار/مارس 2002: “تلاحم الجهود من أجل التنمية”

i. coherence for development: experience in selected countries
طاء - الانسجام من أجل التنمية: خبرة بعض البلدان

41. we call for increased efforts at all levels to enhance policy coherence for development.
41 - وندعو إلى بذل مزيد من الجهود على جميع الصعد لزيادة اتساق السياسات لأغراض التنمية.

policy coherence for decent work and full and productive employment
ثامنا - اتساق السياسات العامة من أجل الوصول إلى العمل اللائق والعمالة الكاملة والمنتجة

the eu has made concrete commitments to enhance policy coherence for development in 12 focal sectors.
ولقد قطع الاتحاد التزامات ملموسة لتعزيز اتساق سياسات التنمية في 12 قطاعا مركزيا.