Results for policy decision translation from English to Arabic

English

Translate

policy decision

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

policy decision

Arabic

قرار سياسة

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

policy/decision makers

Arabic

واضعو السياسات/صناع القرار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no policy decision has been taken yet.

Arabic

ولم يتخذ أي قرار سياساتي حتى الآن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

policy decisions

Arabic

2- القرارات المتعلقة بالسياسات العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

uncdf cost recovery policy (decision 2007/28)

Arabic

سياسة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية فيما يتعلق باسترداد التكاليف (القرار 2007/28)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"for every policy decision, seek british approval!"

Arabic

كل قرار سياسىّ، يبحث عن تصديق بريطانىّ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(d) non-lethal weapons policy decision required

Arabic

)د( اﻷسلحة غير القاتلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. policy decisions

Arabic

باء - القرارات المتعلقة بالسياسات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

evaluation revised undp evaluation policy (decision 2010/16)

Arabic

:: سياسة التقييم المنقحة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (المقرر 2010/16)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a policy decision was required, not merely informal consultations.

Arabic

فالمطلوب هو قرار سياسة وليس مجرد مشاورات غير رسميه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(e) research by the united nations policy decision required

Arabic

)ﻫ( بحوث تجريها جامعة اﻷمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

policy decisions and negotiations

Arabic

القرارات السياساتية والمفاوضات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i) expand women's participation in policy decision-making processes

Arabic

`1' توسيع مشاركة المرأة في عمليات صنع القرارات المتعلقة بالسياسة العامة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

unfpa evaluation policy (decision 2008/12) joint undp/unfpa segment

Arabic

:: سياسة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان (المقرر 2008/12)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(iii) major policy decisions in 2000

Arabic

`3' أهم قرارات السياسة العامة في عام 2000

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

important undp policy decisions on gender mainstreaming

Arabic

مقررات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المهمة في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

policy decisions adopted by the board of trustees

Arabic

3 - القرارات المتعلقة بالسياسات التي اتخذها مجلس الأمناء

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

● review at acc level further policy decisions

Arabic

● إجراء استعراض على مستوى لجنة التنسيق اﻹدارية للمزيد من القرارات المتعلقة بالسياسة العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comparable statistics for improved planning and policy decisions

Arabic

الاستفادة بالإحصاءات المقارنة في تحسين التخطيط والقرارات المتعلقة بالسياسات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these meetings produced several major policy decisions.

Arabic

وأصدر هذان الاجتماعان عددا من المقررات الرئيسية المتعلقة بالسياسات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,897,138,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK