Results for polytechna translation from English to Arabic

polytechna co.
خامسا- شركة بوليتكنا المحدودة (polytechna co.

polytechna's claim 32
4- التوصية 113 36

10. polytechna's claim 32
10- مطالبة بوليتكنا 41

recommended compensation for polytechna 35
1- الوقائع والادعاءات 114-115 36

table 10. polytechna's claim
الجدول 10- مطالبة بوليتكنا polytechna

13. recommended compensation for polytechna 35
13- التعويض الموصى به لبوليتكنا 45

summary of recommended compensation for polytechna
جيم- موجز التعويض الموصى به لبوليتكنا

table 13. recommended compensation for polytechna
الجدول 13- التعويض الموصى به لبوليتكنا

polytechna's claim for financial losses
مطالبة بوليتكنا polytechna بالتعويض عن الخسائر المالية

polytechna's claim for financial losses 34
باء - خسارة الممتلكات المادية 114-118 36

11. polytechna's claim for contract losses 33
11- مطالبة بوليتكنا بتعويض الخسائر المتصلة بعقود 42

table 11. polytechna's claim for contract losses
الجدول 11- مطالبة بوليتكنا polytechna بتعويض الخسائر المتصلة بعقود

the amount stated is well below the amount claimed by polytechna.
وهذا المبلغ أقل بكثير من المبلغ الذي تطالب به بوليتكنا.

polytechna claims that amounts are outstanding under each of these contracts.
تدعي بوليتكنا أن مبالغ ما زالت مستحقة بموجب كل من تلك العقود.

polytechna seeks compensation in the amount of usd 196,139 for financial losses.
148- تطالب بوليتكنا بمبلغ قدره 139 196 دولاراً تعويضا عن الخسائر المالية.

polytechna seeks compensation in the amount of usd 1,252,673 for contract losses.
140- تطالب بوليتكنا بمبلغ 673 252 1 دولار تعويضا عن الخسائر المتصلة بعقود.

initially, as soon as approval was obtained, the al rafidain bank transferred payment to polytechna.
وفي البداية، كان بنك الرافدين يحول المبلغ إلى بوليتكنا بمجرد الحصول على الموافقة.

the claim relates to five contracts which polytechna entered into with the state organisation between 1979 and 1988.
وتتعلق المطالبة بخمسة عقود أبرمتها بوليتكنا مع المؤسسة العامة بين عامي 1979 و1988.

the last transfer relating to the five contracts was received by polytechna in 1989 for invoices issued in 1986 and 1987.
فقد تلقت بوليتكنا آخر تحويل يتعلق بالعقود الخمسة في 1989 تسديدا لفواتير أصدرتها في 1986 و1987.

polytechna seeks compensation in the total amount of usd 1,448,812 for contract losses and financial losses.
139- تطالب بوليتكنا بمبلغ مجموعه 812 448 1 دولاراً تعويضاً عن الخسائر المتصلة بعقود والخسائر المالية.