Results for poro translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

poro

Arabic

‎سابقة بمعنى القَناة, الحَصَاة‎

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

poro-

Arabic

الحصاة

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they have to bury him according to their poro beliefs.

Arabic

"يريدون دفنه وفقاً لمعتقدات "البورو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the doctrine of lapir among the acholi of uganda and the sande and poro schools in rural liberia are cases in point.

Arabic

ويذكر في هذا الصدد مبدأ 'ﻻبير' السائد في صفوف قبيلة آتشولي اﻷوغندية ومدارس 'ساند' و 'بورو' في ريف ليبريا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another clash occurred on 11 july in grand cape mount county, when traditional poro society members reportedly abducted a young person.

Arabic

ووقع اشتباك آخر في 11 تموز/يوليه في مقاطعة غراند كيب ماونت عندما اختطف أفرادٌ من جمعية بورو التقليدية أحد الشباب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the suspects had allegedly dragged a resident of taidu village into a poro bush, a place typically designated for initiation, and beaten him.

Arabic

ويُقال إن المتهمين جروا أحد سكان قرية تايدو إلى أدغال خاصة بجمعية بورو، وهو مكان مخصص لممارسات الإخضاع، حيث انهالوا عليه ضرباً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

harmful traditional practices continued to be reported, including female genital cutting and forced initiation into the sande and poro secret societies, despite government initiatives to raise awareness of their negative impact.

Arabic

واستمر الإبلاغ عن الممارسات التقليدية الضارة، بما فيها تشويه الأعضاء التناسلية للإناث وإلحاقهن قسرا بجماعتي ساندي وبورو السريتين، وذلك على الرغم مما اتخذته الحكومة من مبادرات للتوعية بالآثار السلبية لتلك الممارسات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the whole region of indo-pak-bangladesh subcontinent is now in a state of severe vulnerability and as such has to be on red alert to deter future terror attacks. bag and body checks have to be introduced in all the soft targets in all the big cities. poro

Arabic

إن كل المنطقة التي تحوي على سكان من جنسيات باكستانية وهندية وبنغلاديشية والتي تشكل شبه قارة قد أصبحت الاَن في حالة من الضعف الشديد. وبحالة كهذه, فإن عليها أن تبقى في حالة تأهب قصوى لردع أية هجمات إرهابية مستقبلية. سيتم تفتيش الجسم والحقائب في جميع الأهدا

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,788,668,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK