Results for porting block translation from English to Arabic

block
حظر

block.
الإعاقة.

block!
دافعي

- block.
بلوك. !

-block!
-اعترض !

kde4 porting
النقل إلى كيدي4

kde 4 porting
النقل إلى كدي4

- block-block?
-بلوك بلوك ؟

porting to kde4. current maintainer
النقل إلى كدي4 ، و المشرف الحالي

porting to kconfig xt, bug fixing
تحويل للأنظمة إلى خلل

the porting to the house of allah.
البوابة إلى "بيت الله"

porting to qt 4, ui improvements, features
تحويل للأنظمة إلى qt ui

porting to kde 4 when no one else was around
النقل إلى كدي 4 عندما لم يكن هناك أحد

in a few days, a freighter is porting in fiji.
بعد عدة أيام ناقلة ستبحر من فيجي

it should cleanse all your porting channels of infection.
هو يجب أن يطهّر كلّ ك قنوات نقل للعدوى.

the porting to the world wide web was a step in that direction.
وفتح الاتصال بالنظام عن طريق الإنترنت خطوة في ذلك الاتجاه.

we were arriving, ones with porting coats e others with tennis,
...كان الجميع يتوافدون أثناء الأجتماع البعض كان يرتدى سترات رياضيه ... البعض الأخر كانوا يرتدون أحذية التنس

there are now commercial technologies to fully automate porting from java me to brew.
تتوفر الآن تقنيات تجارية للنقل التلقائي الكامل من java me إلى brew.

we've been porting the vampire gene into other species- experimenting.
لقد نقلنا جينات مصاصي الدماء الى كائنات أخرى... تجارب.

a solution may be linked to the porting of the application to another technical platform.
وقد يتمثل الحل في تطويع البرنامج الحاسوبي التطبيقي لتشغيله ضمن نظام تقني آخر.