From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the posm would establish a scope of work and request unep chemicals to function as the posm secretariat.
44 - ومن شأن الهيكل أن يرسي نطاقاً للعمل وأن يطلب إلى شعبة الكيماويات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن تعمل بوصفها أمانة الهيكل.
followed up the product detailing with clear action plan supported by commercial detailing of the offer and the display and posm
متابعة تفاصيل المنتج بخطة عمل واضحة مدعومة بالتفاصيل التجارية للعرض والمعروض والمواد الدعائية للمنتج عند نقطة البيع
posm would be open to all governments which would agree to global mercury reduction goals, develop guidelines on best available techniques and best environmental practices, and establish national plans.
ويكون الهيكل البرنامجي والتنظيمي للزئبق مفتوحاً أمام جميع الحكومات التي توافق على الأهداف العالمية لخفض الزئبق، ووضع مبادئ توجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية، ووضع خطط وطنية.
these would build upon existing activities such as the unep mercury programme and global mercury partnership, existing legal instruments, the strategic approach to international chemicals management and a proposed new voluntary instrument, the "programmatic and organizational structure on mercury " (posm).
وتقوم هذه على الأنشطة القائمة من مثل برنامج الزئبق التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والشراكة العالمية في الزئبق والصكوك القانونية القائمة والنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية وعلى صك طوعي جديد مقترح هو "الهيكل البرنامجي والتنظيمي للزئبق ".