Results for potential buyers translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

potential buyers

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

there's many potential buyers

Arabic

هناك العديد من المشترين المحتملين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the list of potential buyers is endless.

Arabic

وقائمة المشترين المحتملين لا نهاية لها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i suggested the salazars as potential buyers.

Arabic

وقد اقترحت آل (سالازار) كمشترين محتملين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

potential buyer

Arabic

مشتر احتمالي، مشتر متوقع

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zhrov meets potential buyers for the weapons.

Arabic

شراة محتملين للقنابل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's a lot of potential buyers out there.

Arabic

هناك الكثير من المشترين الجيدين بالخارج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

look, i told you the a/c is only for potential buyers!

Arabic

أسمعي، لقد أخبرتكِ، التكييف من أجل مشترين محتملين فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, a potential buyer.

Arabic

اجل، مشتر محتمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i got their interest by suggesting the salazars as potential buyers.

Arabic

حصلت على إهتمامهم بإقتراح آل (سالازار) كمشترين محتملين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as you potential buyers can see, this is a, uh, a beautiful home.

Arabic

كما يمكنكم ان تروا أيها المشترون المحتملون ان هذا منزل رائع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm showing the house to potential buyers in about an hour.

Arabic

سأقوم بعرض المنزل على مشترين محتملين خلال ساعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's a potential buyer.

Arabic

هو زبون محتمل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tonight's party is a smoke screen for him to meet potential buyers.

Arabic

حفلة الليلة ، ستار من الدخان له لتلبية المشترين المحتملين ومهمتنا هي الوصول إلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

did you find a potential buyer?

Arabic

هل عثرت على المشتري المناسب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they in turn speculate and deal with potential buyers, completely devaluing the price of land.

Arabic

ويعمدون بعد ذلك إلى المضاربة والتعامل مع المشترين المحتملين، مما يخفض سعر الأراضي تماماً.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, there's only a handful of potential buyers for a piece like that.

Arabic

اقصد, يوجد قليل من المشترين المحتملين لقطعة كهذه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what does this mean, "potential buyer"?

Arabic

ماذا يعنيه ذلك "المشتري المحتمل"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he contacted potential buyers with burn phones that he purchased with cash from different locations throughout the city.

Arabic

ببعض المشترين من هواتف محترقة إشتراها بالمال من عدة مواقع في المدينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in addition, concerns over driving away actual and potential buyers and investors make enforcement even more difficult.

Arabic

وبالإضافة إلى ذلك، يكون تنفيذ قانون المنافسة أكثر صعوبة بسبب التخوف من فقدان المشترين والمستثمرين الفعليين أو المتوقعين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a. regularly visit and advise within his territory all clients and potential buyers of contract products;

Arabic

أ- القيام بزيارات منتظمة وتقديم المشورة بانتظام داخل إقلمية لكل العملاء والمشترين المحتملين لمنتجات العقد؛

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,035,917,785 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK