Results for pots bubbling away on the stove translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

pots bubbling away on the stove

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

yes, on the stove.

Arabic

نعم، على الفرن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tea bags on the stove.

Arabic

فقط صبيهم في الاكواب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you remember the bathtub bubbling on the stove?

Arabic

هل تتذكر حوض الاستحمام الذي كان بالمطبخ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the stove.

Arabic

الفرن.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the stove?

Arabic

الدفاية ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i put it on the stove.

Arabic

وضعه على الموقد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

supper is on the stove!

Arabic

العشاء علي النار لن يأكل احد الا أذا قدمتيه أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- your soup is on the stove.

Arabic

-حساؤك على الموقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got something on the stove.

Arabic

لدي شيء في الفرن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wipe the stove!

Arabic

أيمكن أن يكون ذلك ...نماذج حيه بالداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes, it's on the stove.

Arabic

- نعم.. انه على الموقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what? the stove?

Arabic

الفرنُ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

check the stove.

Arabic

تحقق من الموقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got something on the stove.

Arabic

لديّ شيءٌ على الموقـد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the stove's out.

Arabic

الموقد مطفئ

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then i heard a bang in that pot there on the stove.

Arabic

ومن ثمّ سمعتُ دوياً في ذلك القدر هناك على الموقد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sally, would you put a pot of water on the stove?

Arabic

(سالي)، هلا وضعتي الماء على المقود؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- uh, sarah knocked a pot off the stove.

Arabic

-سارة) أوقعت جرة من الخزانة)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you could hang a pot rack here over the stove. oh,

Arabic

وقد تعلقين القدر معلق فوق الفرن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.

Arabic

والفكرة الأساسية هى أن يكون لدينا الكثير من الكيمياء المعقدة تنزاح جانبا.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,928,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK