From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pppd
pppd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restart pppd
أعد تشغيل pppd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
starting pppd...
بدء pppd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pppd version:
إصدارة pppd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
path to "pppd":
المسار إلى "pppd":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pppd is missing
تعيينات openvpn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
customize pppd arguments
تخصيص معاملات pppd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the pppd daemon died unexpectedly!
مراقب pppd انهار بشكل مفاجئ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dialer and front-end to pppd
أداة اتصال وواجهة ل pppd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pppd not found. dialup networking will not work.
ليس موجود الطلب الهاتفي ربط الشبكات ليس.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot find the ppp daemon. make sure that pppd is installed.
لا يمكن إيجاد رقيب ppp. تأكد أن pppd مثبت.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pppd command + command-line arguments exceed 2024 characters in length.
أمر pppd + معاملات سطر الأوامر تجاوزت 2024 حرفا في طولها.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot find the ppp daemon! make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
تعذر العثور على مراقب ppp! تأكد من كون pppd منصبا وأنك أدخلت المسار الصحيح.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you have launched pppd before the remote server was ready to establish a ppp connection. please use the terminal-based login to verify
لقد قمت بتشغيل pppd قبل أن يكون الخادم البعيد جاهز لتأسيس اتصال ppp. الرجاء استخدم تسجيل دخول المعتمد على المحطة الطرفية للتحقق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kppp cannot execute: %1 please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable.
لم يتمكن برنامج اتصال كيدي من تشغيل:% 1 الرجاء تأكد من أنك منحت برنامج اتصال كيدي تصريح setuid وأن pppd قابل للتنفيذ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kppp could not prepare a ppp log. it is very likely that pppd was started without the "debug" option. without this option it is difficult to find out ppp problems, so in general the debug option should be used. enable debug now, and restart pppd?
لا يستطيع kppp تحضير سجل ppp. قد يكون السبب في الغالب أن pppd شغل بدون خيار "debug". بدون هذا الخيار فإنه من الصعوبة التعرف على مشاكل ppp لذا يجب عليك تشغيل خيار التنقيح. هل أشغله الآن ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting