Results for pre existing translation from English to Arabic

pre-existing
سَابِق

pre-existing activities
اﻷنشطة القائمة من قبل

pre-existing condition.
حالة ما قبل الوجود.

no, pre-existing condition.
لا ، حالة موجودة مسبقا

pre-existing conditions – covered
يتناول هذا العرض الحالات الموجودة سابقًا تم تغطيتها.

- this is a pre-existing right.
-أَليسَ هَذا مَا كُنا نَتوقَعُه ؟

(b) pre-existing treaty regimes
(ب) النظم التعاهدية القائمة من قبل

reverse pre-existing gender inequalities.
عكس التفاوتات السائدة بين الجنسين.

a pre-existing individual patient, okay.
أحد العملاء الأفراد السابقين لديك ، حسناً

she had a pre existing heart condition.
كان لديها مشكلة بالقلب قائمة من قبل

from the 21 pre-existing states members
من الدول الأعضاء الـ21 الموجودين من قبل

abolishing of all pre-existing, repressive laws.
و إلغاء القوانين القمعية

not if it's in a pre-existing one.
ليس إلا لو كانت فى واحد موجود من قبل

pre-existing vascular complications may also worsen.
كما يمكن أن تسوء المضاعفات الوعائية السابقة للحمل.

pre-existing structures that facilitated illegal exploitation
ألف - الهياكل الموجودة من قبل والتي سهلت الاستغلال غير المشروع

"article 32. approval of pre-existing structures.
''المادة 32 - الموافقة على الهياكل الجاهزة مسبقا.

you have a pre-existing relationship with this degenerate?
انتظر لحظه هل لديك علاقه سابقه مع هذا المنحط ؟

they maintain that some of your condition was pre-existing.
على أن حالتكَ الصحية هي من قبل الحادث

well, joe calls it my little pre-existing condition.
جو يسميه حالتى قبل الوجود

"excluding those of pre-existing married couples..."
أسلّمه المعهد، حتى الآن.