Results for preadolescent translation from English to Arabic

preadolescent
طفل في مقتبل سن المراهقة, مراهق, شخص لم يدخل في سن المراهقة بعد, شخص يتراوح عمره ما بين 9 و 12 سنة, شخص في مرحلة ما قبل المراهقة

in the south, preadolescent children
في الجنوب, الأطفال الغير بالغين

pelvic girdle and skull sutures suggest preadolescent.
الحوض والجمجمة تدل على أنها في مقتبل المراهقة

:: shaljiyah preadolescent rehabilitation school: 19 juveniles;
مدرسة تأهيل الصبيان/الشالجية (19) حدثاً؛

vampires are for gothic novels, and apparently, preadolescent girls.
مصاصي الدماء للروايات القوطية .وعلى ما يبدو للفتيات قبل سن المراهقة

so suddenly i'm the beneficiary of some preadolescent rebellious streak.
اذا بلا مقدمات أنا المستفيد من فتى ثائر لم يراهق بعد

l`ve had sexual relations with... 605 preadolescent males and... 231 preadolescent females.
لقد كنت إقيم علاقات جنسية مع.. 605طفل في مقتبل المراهقة الذكوريه 231طفل في مقتبل مراهقة الإناث

which suggests preadolescent trauma leading to a pattern of criminality that probably began as a juvenile.
مما يوحي .بصدمة طفل في مقتبل سن المراهقة أدت إلى نمو الإجرام كحدث

well, perhaps we can shed some light... on your problem in a new segment exploring preadolescent turmoil.
على مشكلتك بطريقة جديدة لنكتشف إضطرابات المراهقة

the preadolescent mortality rate of girls under 5 years old was 21 per cent higher than for boys of the same age in india.
وكان معدل وفيات الفتيات الأقل من عمر 5 سنوات يزيد بنسبة 21 في المائة على مثيله لدى الفتيان من نفس العمر في الهند.

(c) a juvenile is considered a preadolescent if he is over 9 but under 15 years of age;
ثالثاً- يعد الحدث صبياً إذا أتم التاسعة من عمره ولم يتم الخامسة عشرة.

(c) a juvenile is designated as a preadolescent if he is over 9 but under 15 years of age;
(ج) يُعدُّ الحدث صبياً إذا أتم التاسعة من عمره ولم يتم الخامسة عشرة؛

- so you see, mr humper,... ..for the modern preadolescent, medieval dates are less vital than weekend ones.
إن المواعدة باسلوب العصور الوسطى لمراهقين هذه الايام أقل خطورة بكثير من لقائتهم منفردين فى نهاية الاسبوع

(c) a juvenile is designated as a “preadolescent” if he is over 9 but under 15 years of age;
)ج( يعتبر الحدث صبياً إذا أتم التاسعة من عمره، ولم يتم الخامسة عشرة؛

132. if a preadolescent commits a felony punishable by life imprisonment or death, the juvenile court looks into the matter and, instead of the prescribed penalty, orders his placement in a rehabilitation school for preadolescents for a period of five years.
٢٣١ - إذا ارتكب الصبي جناية يعاقب عليها القانون بالسجن المؤبد أو اﻻعدام تنظر محكمة اﻷحداث في القضية وتصدر حكما عليه بإيداعه في مدرسة تأهيل الصبيان مدة ٥ سنوات بدﻻ من العقوبة المقررة.

(b) the rehabilitation school for preadolescents, a reform school in which preadolescents are placed for the period stipulated in the judgement with a view to their vocational or educational rehabilitation and social reintegration;
)ب( مدرسة تأهيل الصبيان، إحدى المدارس اﻻصﻻحية المعدة ﻹيداع الصبي المدة المقررة في الحكم ﻹعادة تكييفه اجتماعيا وتوفير وسائل تأهيله مهنيا أو دراسيا؛