Results for predefined translation from English to Arabic

predefined
معرّف مسبقا

predefined key
مفتاح معرف مسبقا

predefined bookmark
إشارة مرجعية معرّفة مسبقاً

use predefined scheme
استخدام مخطط محدد مسبقا

predefined & math functions
مسبق التعريف رياضيات دالات

predefined service packages
مجموعات الخدمات المحددة سلفا

& add to predefined gradients
اضف للتدرجات المحددة مسبقاً

modularization and predefined service packages
تطبيق نظام الوحدات ومجموعات الخدمات المحددة سلفا

rounds a number to a predefined accuracy.
تقرب عددا إلى عدد خانات رقمية محدد.

(c) predefined modules and service packages
(ج) الوحدات النموذجية ومجموعات الخدمات المحددة سلفا

rounds a number down to a predefined accuracy.
تقرب عددا للأسفل، إلى دقة محدد مسبقا.

apply a predefined style to the selected cells
طبق أسلوباً محدداً مسبقاً على الخلايا المنتقاة

3. predefined modules and service packages (modularization)
3 - الوحدات النموذجية ومجموعات الخدمات المحددة سلفا (عملية النمذجة)

performance was not judged against predefined measures of success.
ولا يحكم على الأداء بالقياس إلى معايير النجاح المحددة مسبقا.

aircraft loaded within predefined landing and take-off times
تحميل الطائرات في حدود مواعيد الإقلاع والهبوط المحددة مقدما

:: aircraft loaded within predefined landing and take-off times
:: تحميل الطائرات في حدود مواعيد الإقلاع والهبوط المحددة سلفا

(e) performance appraisal should incorporate a predefined performance plan.
)ﻫ( ينبغي أن يتضمن تقييم اﻷداء خطة محددة مسبقا لﻷداء.

i believe that the reforms must be pursued along certain predefined principles.
وأرى أنه يجب السير في الإصلاحات وفقا لمبادئ معينة سبق تحديدها.

this will ensure that all unops infrastructure projects achieve predefined sustainability criteria.
ومن شأن ذلك أن يكفل استيفاء جميع مشاريع الهياكل الأساسية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لمعايير الاستدامة المحددة سلفاً.

borrowing at non-concessional terms is allowed, but within predefined limits.
ويُسمح بالاقتراض بشروط غير تساهلية، ولكن ضمن حدود محددة سلفا.